ComingSoon 資深編輯 Spencer Legacy 接受採訪你哦導演湯淺正明講述了即將上映的電影的音樂以及與電視劇相比製作電影的過程。你哦將於8月12日在北美影院首映。
「犬王天生具有獨特的身體特徵，驚恐的大人們用面具遮住他的臉，」影片的簡介寫道。 「有一天，他遇到了一個名叫 Tomona 的男孩，他是一名盲人琵琶演奏家，當 Tomona 演奏一首精緻的歌曲時，犬王發現了一種令人難以置信的舞蹈能力。”
Spencer Legacy：是什麼促使您根據古川秀夫的平家物語小說改編電影？
湯淺正明：這個計畫是由Asmik Ace公司發起的，但當我讀古川先生的小說時，我讀到這是一個關於室町時代的能劇表演者的故事，我認為這很有趣。此外，犬王確實存在，但歷史上只留下了他的名字。他的表演或音樂都沒有留下，或沒有關於他的記錄。我覺得這真的很有趣。
能劇告訴我們很多關於死人或武士的故事。我覺得有趣的是，即使在現在，那些故事仍然存在，但沒有關於當時農民是什麼樣子的故事，甚至沒有關於當時表演者是什麼樣子的故事。所以我認為古川先生如何理解這個故事並將其寫下來是非常有趣的。把它拍成動畫電影對我來說意義重大。
《犬王》聚焦於友奈和犬王之間的美好友誼，但圍繞著他們發生了很多事情。你是如何將這種聯繫保持在影片的中心的？
事實上，他們之間有著緊密的聯繫，這才是我真正關注的重點。我認為即使遇到一個可以成為你的創意合作夥伴的人也是非常罕見的，但卻是非常神奇和偉大的。例如，對於披頭四來說，約翰·藍儂和保羅·麥卡尼的相遇，就類似於那種氛圍，有一個創意合作夥伴。
因此，儘管披頭四解散了，但他們的相遇這一事實非常重要，並且產生了巨大的影響。對於犬王和Tomona來說，儘管他們在一起的時間很短，但他們能夠相遇，能夠創造性地相互理解，並取得很多成就，這才是真正激勵我的事情。
在《犬王》中再次與 Avu-chan 合作感覺如何？
和 Avu-Chan 一起工作非常有趣。即使在錄音過程中，他們也給了許多想法。所以我覺得我只是在錄音時觀察故事或角色是如何演變的。而且，阿武陳的演技也比上次有了進步。我的意思是，Avu-Chan 以前還是不錯的，但確實進步了。我真的很驚訝。
既然音樂對電影如此重要，那麼與大友良秀合作的過程是如何的？
大友先生……我真的很喜歡他當作曲家。雖然我很難與他溝通我想要的音樂內容，但一旦動畫更加，呃，開發出來，他就非常努力地想出掩蓋我動畫的音樂。
用室町時代的樂器來創作搖滾樂……我想他真的很難想像，或者說他認為那種樂器的搖滾與我想要的不一樣。所以動畫一出來，他就能夠理解我更多想要的東西，然後就真的變成現在的樣子了。
你之前的專案是如何為 Inu-Oh 做好準備的？
我認為我的思想開放和適應能力對製作這部電影確實有幫助。我並不僅僅專注於獲得結果，而是能夠根據情況進行改變。所以，如果這行不通，那我們就做這個，如果這行不通，那就行不通，那我們就去嘗試不同的方式。
所以我腦子裡想像的音樂…我試著在大友先生的作曲過程中尋找。動畫也是如此。我試著喜歡改變和適應，這也是我指導配音員時所採用的方法。
您希望世界各地的人們從犬王身上學到什麼？
儘管故事發生在很久以前的室町時代，但我認為我們所描繪的室町時代是非常黑暗、血腥和血腥的。我真的希望人們意識到，不，還有一些像我們一樣生活在那個時代的人，他們的經歷和感受與我們一樣。
我也希望觀眾在觀賞表演場景時，能像電影中的觀眾一樣興奮，與表演合而為一。最後，希望人們能夠自由地活成自己想要的樣子，隨心所欲，也希望每個人都能找到懂自己的人。
您在不同的媒介上度過了漫長而令人難以置信的職業生涯。您喜歡拍攝電視劇還是電影？
這其實是一個很難回答的問題，因為在電視劇中，需要與更多的人進行更多的合作，而管理每個人來創作一部電視劇是我在製作電視劇時嘗試做的事情。而在電影方面，我的工作更加獨立，但我也想讓所有其他工作人員的工作大放異彩。所以我對待他們的方式非常不同。
此外，還有原創故事和基於小說或漫畫的故事之間的情況。對我來說，無論是原創還是基於某些東西，他們給我的時間表都是一樣的。所以我希望我有更多的時間創作原創作品。話雖如此，我真的認為我喜歡嘗試管理時間和落在我身上的一切。不管情況如何，讓它在我給定的情況下發揮作用的挑戰對我來說真的很有趣。
當《犬王》在威尼斯影展首映時獲得如此廣泛的好評是什麼感覺？
因為電影中展示的內容非常困難，「他們理解了多少」對我來說始終是一個問題。所以每次我們在節日上放映它時，我總是很好奇觀眾的反應如何。對於威尼斯，我想雖然很難理解，但他們還是很好地接受了，也很欣賞。
