詹姆斯馬許 (James Marsh) 的《2012 年聖丹斯電影節》是最被低估的突破性影片之一影舞者這部令人興奮的政治驚悚片在北愛爾蘭衝突後期為背景，當時愛爾蘭共和軍仍在反擊英國壓迫者，其方式往往越過了恐怖主義的界限。
安德麗亞·瑞斯波羅格(Andrea Riseborough) 飾演的貝爾法斯特婦女科萊特·麥克維(Collette McVeigh) 被捲入其中，年輕時她眼睜睜地看著自己的兄弟在衝突中喪生，幾十年後被迫在倫敦地鐵留下一枚炸彈。她被抓住並帶到克萊夫·歐文的軍情六處特工“麥克”面前，後者將科萊特送回貝爾法斯特的家，條件是她充當他的內姦並向他提供信息，這使科萊特面臨來自家人的巨大危險。
馬什以其文檔而聞名電線上的人和南洋項目但根據湯姆布拉德比（Tom Bradby）的劇本，他改編了自己的書，他創作了迄今為止最好的戲劇電影作品，這就是為什麼本週的電影選一在周末勇士專欄中。
本週早些時候，ComingSoon.net 與 Owen 和 Riseborough 通了電話，進行了幾次簡短的採訪。不幸的是，我們在錄製安德麗亞·瑞斯波羅格(Andrea Riseborough) 的採訪時遇到了一些技術故障——她在影片中的表現絕對出色，是你全年都能看到的最佳表演之一——但她向我們講述了這個主題在英國仍然是多麼的溫柔。的情況來看，儘管她從來沒有覺得自己了解了整個故事。這是很棒的東西，可悲的是，它已經消失在以太中了，賴斯伯勒改天將不得不與其他人分享這些故事。
「我喜歡這個劇本，」當被問及扮演另一名軍情六處特工時，歐文告訴我們，他已經非常擅長扮演這一角色。 「我認為這是一部非常緊湊、緊張、寫得好的材料，而且我是詹姆斯馬什的忠實粉絲——我喜歡《火線傳人》和他的另一部電影《尼姆》——對我來說，有一些東西讓我覺得很有趣。在某些方面，我對整個材料做出了反應，而不僅僅是我的性格。
導演詹姆斯馬許要求演員們在開拍前不要讀這本書，但瑞斯伯勒對作家湯姆布拉德比的作品給予了高度評價。 「湯姆（與北愛爾蘭）的關係最初純粹是政治性的，但後來他與北愛爾蘭建立了個人關係，因為他對人民進行了投資，這對他有好處，因為他寫了一本關於北愛爾蘭的書，並講述了他的一些故事。
一般來說，我們給人的印像是瑞斯伯勒不喜歡談論她的過程或她如何研究角色，但在這種情況下，她真的無法告訴我們她在準備角色時與誰交談過，因為這可能會危及生命。 「在進行了所有的學術研究和我能觀看的每一個檔案片段之後，我真的只是想腳踏實地，所以我去了貝爾法斯特，並在開始拍攝之前在貝爾法斯特度過了所有的時間，」她解釋道。
當被問及是否擔心這些材料可能會重新揭開舊傷時，歐文回答說：“我從未覺得劇本有任何評判性。” 「我覺得這是一個非常人性化的故事，而且我也有同樣的感覺，因為詹姆斯處理劇本的方式讓你在看完電影後覺得這是一個非常艱難的地方和一段艱難的時期。你看著所有的角色走過他們的道路，這不是評判，不是偏袒任何一方，不是好人或壞人。這首先是一部人類戲劇。
他繼續說道：「我顯然是在那段時間長大的，然後在80 年代末，我巡迴演出了一場演出，我們去了貝爾法斯特一周，所以我對貝爾法斯特當時的情況有著非常深刻的記憶。街上有士兵，晚上有探照燈的直升機。那是一個艱難的地方。我記得那裡的人都很棒，但環境很艱難。
「我認為，在任何發生衝突的地方，招募人們提供資訊的整個想法顯然仍然非常流行。從各方面來看，這種事情在那段時間發生得非常多，」他在談到這個主題的及時性時說道。
兩位演員都談到了與詹姆斯馬許的合作，詹姆斯馬許是一位擅長紀錄片格式的導演，但他的戲劇作品卻沒有產生同樣的影響。我們想知道與如此熟練的紀錄片製作人合作是否存在明顯的差異。
「我真正喜歡詹姆斯非凡的電影製作風格的一點是，他如此溫柔和鼓勵地讓他的拍攝對像在他的紀錄片中感到輕鬆，它讓你進入他們的眼睛，只是為了瞥見他們在道德上或也許上質疑自己懷著堅定的信念說了一些話，然後反思這件事當時給他們帶來的真正悲傷，」瑞斯伯勒告訴我們。 「他確實進入了人們的視線，因為我認為他與他們建立了真正的信任。他是一個非常非常善良的人，非常有同理心，非常慷慨，我真的希望他能在科萊特身上捕捉到所有這些東西。
「我認為我想要拍這部電影的一個重要原因是他來自紀錄片世界，因為紀錄片製作者本質上追求的是真實的東西，」歐文證實。 「當他們製作一部紀錄片時，他們試圖磨練一些非常真實和真實的東西，並製作一部以這種環境為背景的電影，而這一次，這是非常敏感的材料，他們需要非常非常小心的處理。我認為他來自紀錄片是一個巨大的優勢。這只是意味著他在處理這樣的材料時非常有品味、敏感和細膩。
大多數離開的人影舞者絕對會被瑞斯伯勒的表演所震撼，兩位演員都談到瞭如此激烈的場景。
「我認為我對這部電影的整個承諾只有大約四個星期，我的很多東西都和安德里亞一起，但我認為她是一位非常認真的女演員，我認為她的表演非常非常出色， 」歐文說。 「在某些方面，電影的張力是在她身上體現出來的。她並不是有大量的對話來表達她一直以來的感受和想法，但她為每個場景都注入了一種緊張感，對我來說這部電影就是這樣。我認為這是一場非常精彩的表演。
瑞斯伯勒解釋瞭如何透過刪除對話來提高表演效果。 「最初，劇本對科萊特來說對話較多，我在貝爾法斯特與我們打交道的人相處的時間越多，我就越知道她的力量就在於她的沉默。我們越能削減它，就越真實，因為她生活在一個偏執的時代，你不僅不能信任朋友，也不能信任家人。那是一段非常寂靜的時光，一片非常荒涼的風景，詹姆斯和湯姆（布拉德比）都非常同意這一點。
最後我們要講一個場景，有點像劇透如果你還沒看過這部電影，那就是兩位明星分享的相當非傳統的吻。
「我認為你不能稱之為接吻場景，」瑞斯伯勒回答我們有關該場景的問題。 「我認為這只是兩個人感覺如此不人道的時刻，這只是一種需要感覺活著並與某人有一些身體聯繫的野性品質。它沒有什麼浪漫的，也沒有什麼性的，它只是對人際接觸、觸摸、信仰、信任、希望以及對別人的呼吸和身體的需求的需要。這一點也不浪漫或美麗。真正的悲傷和絕望中蘊藏著美麗。
「嗯，當我在頁面上讀到這個場景時，我很喜歡那個場景，因為它令人驚訝，很不尋常，正如你所說，你已經看過這部電影的版本，其中會發展成其他非常陳詞濫調的東西，」歐文同意道。 「當我讀到劇本時，我真的很驚訝並且喜歡它。它不知從何而來，他們很快就擺脫了它。這就像在這個非常淒涼的世界裡對人性的某種偷偷摸摸的抓住，這只是為了確保我們以一種非常誠實的方式捕捉到這一點，我們讓那個場景像頁面上一樣令人驚訝。我喜歡它，因為它是不可預測且令人驚訝的。
作為一名女演員，瑞斯波羅格最令人驚奇的事情之一是，她經常完全融入自己的角色，以至於讓人認不出來（就像她在最近的電影中扮演的角色一樣）斷開），所以在她被她的飼養員拖走之前我們問了她這個問題。 「這是我非常感興趣的事情，我對人們及其所有不同的方面非常感興趣。它們是如此令人著迷，能夠跟隨別人的生活節奏是我的榮幸和快樂，我能做的任何事情來完全專注於其中並成為講述故事的一部分都讓我非常高興。
自從上次我們和他交談以來，歐文拍攝了最後的騎士與摩根·弗里曼在布拉格和 Fred Schepisi 一起文字和圖片與朱麗葉·比諾什演對手戲，但就最近有傳言稱歐文可能已經說服史蒂文·索德伯格退休後執導他的Cinemax 系列《尼克斯》的試播集，這就是他要說的：“現在還為時過早，但我們正在談論一起做某事，是的。”
影舞者將於 5 月 31 日星期五在紐約市 Landmark Sunshine 和聖莫尼卡上映，您可以在官方網站。您還可以觀看我們在聖丹斯電影節上對詹姆斯馬什進行的視訊採訪這裡。
