CS 專訪：Taika Waititi 暢談他的黑色戰爭喜劇《喬喬兔》
ComingSoon.net 有機會坐下來與喬喬兔明星兼電影製片人塔伊卡·維迪蒂 (Taika Waititi) 討論了福克斯探照燈 (Fox Searchlight) 的黑色喜劇電影，並介紹了他的最新情況時間強盜蘋果的電視劇項目。這部電影上週末在紐約和洛杉磯首映表現良好，並將在本週末擴大上映。你可以看看下面的訪談！
該片由金球獎提名的史嘉蕾喬韓森 (Scarlett Johansson) 主演（復仇者聯盟：無限之戰）、奧斯卡金像獎得主山姆洛克威爾（密蘇裡州埃賓外的三塊廣告牌), 叛逆威爾遜 (完美的音調）、托馬辛·麥肯齊（哈比人：五軍之戰）、阿爾菲艾倫（權力的遊戲），史蒂芬·麥錢特（羅根）並介紹羅曼·格里芬·戴維斯飾演喬喬。
維迪蒂將他標誌性的幽默和悲情風格帶入這部二戰諷刺作品中。在喬喬兔故事講述了一個笨拙的德國小男孩（戴維斯飾）由單親母親（約翰遜飾）撫養長大，唯一的盟友是他想像中的朋友希特勒（維蒂蒂飾）。當他遇到一個年輕女孩（麥肯齊飾）時，他天真的愛國主義受到了考驗，她顛覆了他的世界觀，迫使他面對自己最大的恐懼。
這部電影的製片人是維迪蒂，卡修·尼爾(追捕野人） 和切爾西·溫斯坦利(我們在陰影中做什麼）與凱文·範·湯普森（動物園管理員的妻子）擔任執行製片。
相關：獨家：塔伊卡·維蒂蒂在《雷神索爾：愛與雷霆》中談論簡·福斯特
即將到來.net：你是如何推銷這部電影的？
塔伊卡·維迪蒂：嗯，我的意思是，我的電梯遊說更多的是向其他人描述我正在做的事情。我沒能真正抽出時間去推銷它，因為我覺得這太難了。我最終沒有打擾，因為如果你在我腦子裡談論這類事情，好吧，好吧，如果我要推銷這個，我會如何開始？似乎沒有辦法讓我無法吸引任何人的注意力並保留他們的注意力，因為是的，我覺得在 2011 年、2012 年，當我試圖寫這篇文章時，我已經感覺到了二戰內容過度飽和。對我來說，一開始它不一定是原創的。嗯，故事背景是第二次世界大戰。
CS：沒有人拍過二戰電影。
維迪蒂：沒錯，是的。所以我最後沒有為任何推銷而煩惱。我只是寫了劇本然後把它寄出去了，我想這有點難，但幸運的是我有一個很好的經紀人。在此之前我已經拍了三四部電影，所以這是一種支持，而不是僅僅用這個粗糙的第一個劇本來打電話，所以我認為沒有人會讀到它。
CS：試圖將你的幽默風格與一個非常嚴肅的主題聯繫起來，這很困難嗎？很多人都稱之為喜劇，但我甚至沒有真正將其視為喜劇。
維迪蒂：我也從未將其視為喜劇。我不會說我的大部分電影，除了《我們在陰影中所做的事》被正確歸類為喜劇之外。是的，這可能是笑話最多的地方。我其他的電影都不是。我想說它們要么是令人沮喪的喜劇，要么是帶有一些笑話的戲劇。確實如此。它們的故事情節非常戲劇化，我設法在整個過程中註入幽默，這也是一樣的。如果我只是把這拍成一部喜劇，我絕對無法在職業生涯中倖存下來，甚至在身體上也可能無法倖存。這是一個挑戰，“我要拍一部關於大屠殺的搞笑電影，然後讓所有人都操蛋。”我只想用笑話填滿它，僅此而已。因為如果你嘗試製作類似的東西，那麼它沒有任何意義，也沒有更深層的訊息或與觀眾產生共鳴，那麼它毫無意義，而且也是愚蠢的。這是一個非常愚蠢的舉動。
CS：其中有些時刻看起來非常喜劇，例如瑞貝爾威爾森將一枚手榴彈放在孩子的後口袋裡，將他推入戰鬥並說「去擁抱一個美國人」。從我讀到的有關德國戰爭最後幾天的所有內容來看，這可能確實發生了。
維迪蒂：噢，100 完美。不，確切地說。那些孩子被迫做出瘋狂的事。當時，孩子們基本上是保衛柏林的人，當時情況非常混亂，在城市陷落時舉行派對，我的意思是，這太瘋狂了。每一天他們都認為這將是他們的最後一天。他們會穿著最好的衣服，化好妝之類的東西，因為“我只是要讓自己看起來很漂亮。”
CS：有點像電影中的史嘉莉。
維迪蒂：是的……我的一個朋友，她認識一個現在80多歲的人。當他還是個孩子的時候，戰爭即將結束時，他的母親常常隨身攜帶一把手槍，以防俄羅斯人入侵，這樣她就可以射殺所有的孩子和她自己。那是黑暗的。但他們就是這樣的。 “這正是我們要做的。沒有人能抓住我們。
CS：你有沒有看到《追殺野人》中喬喬和瑞奇·貝克的生存本能之間的相似之處？
維迪蒂：是的，我想有一點。我認為喬喬看起來不像瑞奇·貝克那麼足智多謀，儘管瑞奇·貝克也一樣沒用。但瑞奇學得更快，因為我認為到電影結束時，喬喬才剛學會從垃圾桶刮食物。
CS：顯然，希特勒與查理卓別林有著天然的契合，因為他偷了卓別林的鬍子。
維迪蒂：是的，最後因為「大獨裁者」而討厭他。
CS：你最近說你必須扮演這個角色，因為你以一種非常特殊的方式寫了它，如果一個演員走得太過分，那可能會是一場噩夢。
維迪蒂：是的，嗯，沒錯。我認為他們會對此投入太多，這可能是演員應該做的，但對於這個角色卻不是。你不能花太多精力來扮演希特勒。你必須僱用一個本質上是小丑的人，然後把製服和鬍子放在上面，而不是深入研究希特勒是誰。
CS：是的，因為你其實不是在扮演希特勒，而是在扮演 JoJo 的 id。
維迪蒂：是的，沒錯，是的。
CS：但是在電影中的某個時刻你開始講話、大喊大叫和吐口水。那是一個可怕的時刻。
維迪蒂：廚房裡的那個？是啊是啊。這是一場真正的演講。我只是用谷歌搜尋了這些演講，然後找到了一個合適的。這是我所做的研究的最大部分。我在谷歌上搜尋了「希特勒的演講」。
CS：電影中有很多不合時宜的落針現象。它們都很合適。其中許多是鮑伊和披頭四等英文歌曲的德語版本。有沒有任何針滴你曾嘗試過，但最終因權利原因或內容原因而被擱置？
維迪蒂：嗯，從劇本初稿開始，我的原創歌曲之一不是“我想握住你的手”或“Komm gib mir deine Hand”，而是尼克·凱夫的歌曲“呼吸困難”。還有一種像孩子一樣的品質，有點不和諧，錄音機被播放到這種歡快的情歌中，這是他更快樂的歌曲之一。但後來，它並沒有達到我想要的開場字幕的節奏和動力。拍攝這段影片的想法一直存在。當我觀看紀錄片時，我剛剛意識到，我看到了所有這些鏡頭，我意識到，天哪，這就像披頭四狂熱一樣。人群尖叫著、哭泣著、暈倒了。
CS：我知道你最近迷上了很多瘋狂的東西，但引起我興趣的是「Time Bandits」。那還是一件事嗎？
維迪蒂：是的，這很深，並且有點推動它，因為我一直在做的事情……我一直在簽署一些事情，就好像我沒有其他事情可做一樣。
CS：這很有趣，因為幾個月前我和特里·吉列姆談過《殺死堂吉訶德》，而且因為他只看過《雷神》，我當時想，“好吧，塔伊卡是那種保留了《雷神》的人。他說，“哦，我得看他的一些東西。”
維迪蒂：特里剛剛在倫敦的一場放映中看到了《JoJo》，並且很喜歡它，並說：「好吧。我對這個人製作《時間強盜》感到滿意。
CS：你不久前在推特上開玩笑說，如果你拍《星際大戰》，你可能會立即被解僱。好吧，你現在已經拍完了《星際大戰》，而且你沒有被解僱。
維迪蒂：我沒有被解僱。我只是照著喬恩費儒說的去做。不，他寫了這麼棒的整個系列，我不知道人們怎麼能做到這一點。你知道，我幾乎寫不出一部劇本，就不想把自己淹沒在河裡。他實際上寫了所有這些劇集，這是有道理的。感覺故事情節很好。
CS：在製作另一部電影時。
維迪蒂：當我們製作另一部電影和拍攝時，他會跑去繼續拍攝《獅子王》。但還有戴夫·菲洛尼（Dave Filoni），他現在就像喬治·盧卡斯（George Lucas）一樣，並讓這兩個人監督一切。那太棒了……我記得有一次和某人交談，我說，“好吧，然後你拿出你的爆能槍，就像機槍爆能槍一樣。”然後我看到片場有人緊張地說：「我不確定他們是否有配備機關槍爆能槍。我們得打電話給戴夫。我們打電話給戴夫，他的反應是，“夥計，他們有機關槍爆破器嗎？” “絕對不是。 《星際大戰》宇宙中沒有機槍爆能槍。他知道這一切，一切。
