超人II本週40歲,仍然帶有續集的罕見區別,該續集實際上符合其前身。如果我說我比理查德·唐納(Richard Donner)的1978年更喜歡後續活動,我會撒謊超人:電影在我看來,這本質上是一部完美的電影。然而,超人II仍然可以打包,並擴大了原始主題,而不會失去任何電影的魅力。
當然,這是一個奇蹟超人II甚至考慮到有據可查的幕後戲劇,最終導致唐納被理查德·萊斯特(Richard Lester)取代的幕後戲劇。而戲劇剪裁超人II緊隨唐納(Donner)的原始設計之後,影片對萊斯特(Lester)進行了合法的榮譽,進行了許多更改。
儘管有不良的共鳴,超人II實際上,儘管毛病大得多,但實際上是一個巨大的成功超人:電影- 與原始$ 3億美元的收入相比,全球1.9億美元。批評者讚揚了續集的表演,效果和故事情節,後者看到超人(克里斯托弗·里夫(Christopher Reeve))放棄了自己的力量,以便與洛伊斯·萊恩(Lois Lane)(瑪格特·基德(Margot Kidder))在一起,就像佐德將軍(Terence Stamp)入侵地球一樣。
自然,隨著幕後戲劇進入公眾心理,粉絲們開始大聲疾呼理查德·唐納(Richard Donner)的原始電影,使華納兄弟公司(Warner Bros.
哪個更好:理查德·唐納(Richard Donner)剪裁或戲劇發行?
這是一個很難回答的問題。長大後,我看著超人II大約2,374次;這還不包括我的許多情況僅有的觀看了仍然是大都市序列的戰鬥。因此,我對戲劇剪輯有一個懷舊的聯繫,即使萊斯特的修補也很明顯,該紐帶也有效。導演的大部分喜劇片,包括大多數尼亞加拉瀑布場景,在戲劇版本中效果更好,包括電影中我最喜歡的場景之一:
唐納(Donner)的迭代次數在他的削減階段更早到達,即使結果大多是相同的,也無法正常工作。在萊斯特(Lester)的版本中,路易斯(Lois)的滑稽動作會減少生命的威脅,而在唐納(Donner)的版本中,女人直接殺死自己,而她的救援在許多人面前感覺不太合理,他們以某種方式看不到激光束從克拉克·肯特(Clark Kent)的眼球射擊。
關於唐納的削減的另一件事是刪除了巴黎炸彈序列。小時候,我喜歡整個場景,從克拉克(Clark)變成超人(通過非常快速)到老套線條的方式 - “我相信這是你的地板!” - 以及大都市以外運營的鋼鐵人的整個概念。我決定從Donner的版本中刪除鑽頭,因為它僅是釋放Zod,Ursa(Sarah Douglas)和Non(Jack O'Halloran)的一種手段。在Donner的版本中,Baddies的三重奏是通過Lex Luthor的導彈釋放的超人:電影,Donner削減建立了預信。
當然,許多唐納的錄像都具有未完成的效果,從而減少了影響。可以說,如果他能夠完成生產,許多序列中的許多序列看起來都會有很大不同。然而,巴黎炸彈序列為超人II的第一幕增添了更多的動作,這在唐納的削減中感覺有些遲鈍。
現在,這兩個版本的最大問題是Zod在地球上的突襲。唐納(Donner)從來沒有出現拍攝這些序列,而萊斯特(Lester)出於何種原因決定在美國鄉村舉行他的行動場景。因此,大糟糕的不是讓Zod入侵大城市或拆除著名的地標,而是以更適合哈扎德劇集的公爵的方式擊落了一些南方的邦普金斯。
顯然,唐納會在這些序列上增加更多的範圍,並使小人的卡通片減少。值得稱讚的是,他確實修剪了東休斯頓的景象,以稍作打擊。並使用約翰·威廉姆斯(John Williams)的更多威脅性方法重新評分現場。他還插入了一個被刪除的場景(萊斯特(Lester)拍攝的,因為它的價值),命令命令不殺死這個小男孩,然後才能逃離小鎮。我愛不猶豫不決地被要求犯下這一行為。
我也喜歡唐納(Donner's Cut)中白宮的入侵,即使火箭筒和對軍隊的整體描繪相當愚蠢,我也喜歡入侵。 Lester的版本中保留了許多錄像,但Donner增加了一些威脅片段,例如Ursa對畏縮的受害者的強烈眩光,以及Zod對攻擊槍的熱情洋溢的處理,這使小人更加嚴厲。你真的害怕佐德(Zod),烏爾薩(Ursa)和唐納(Donner)電影中的《非》(Non)為訴訟增加了更多的戲劇性。
然後是大都市的一場大型氣候戰,坦率地說,這兩個版本都有許多積極和負面影響。如下剪輯所示,唐納打算快速和殘酷。
萊斯特(Lester)擴大了戰鬥現場,但也將其包裝在“狂熱的時刻”中,這些時刻有助於緩解緊張局勢。
萊斯特的版本更加“有趣”,而唐納的剪切始終保持相當緊張。此操作序列的任何版本都包含了這兩個版本的錄像,而且可以說這兩種組合的某種組合比單獨做得更好。
當然,還有一個“ Snyder Cut”樣式的編輯,無論出於何種原因,令人驚訝的是效果很好。
最後,結論超人II在每個版本中也有點奇怪。當小人到達孤獨要塞時,萊斯特增加了更多的愚蠢行動。超人甚至從他的胸部拉出某種塑料“ S”,在繁殖到不同的超人之前,它會張開和毯子。
唐納跳過了胡說八道,直接得出結論。在他的版本中,每個人都聚集在堡壘中進行戲劇性的口頭交流,然後超人走進分子室。 Donner的版本絕對比Lester的版本更加成長,並且感覺與在超人:電影。
唐納(Donner)還奇怪地結束了這部電影,使超人倒轉時間再次撤消了Zod造成的傷害,這種節拍感覺比必要的更多餘。實際上,在整個電影的過程中都減少了超人的眾多犧牲。
萊斯特(Lester)的“魔術吻”並不多好,但至少它並沒有消除電影中發生的一切。
顯然,這兩個切割之間存在許多差異,從而導致薄膜獨特的膠片。我什至還沒有談到肯·索恩(Ken Thorne)的平淡得分,唐納(Donner)決定使用里夫(Reeve)和基德(Kidder)的測試鏡頭,以在電影中的關鍵時刻,甚至包括馬龍·布蘭多(Marlon Brando)作為喬爾·埃爾(Jor-El),後者提供了自己的肯定和否定。無論如何,就像Snyder Cut一樣,超人II:理查德·唐納(Richard Donner)是一個令人著迷的練習,展示了大小如何影響電影的質量和音調。
對我來說,萊斯特的超人II工作正常,本身就是愉快的。在這兩個版本中,它肯定是最“有趣的”,即使它靠在營地中有點太遠。
唐納(Donner)的版本雖然不完整,但仍然對這兩個版本更令人著迷,這主要是因為英雄被描繪成(主要是)直接的崇敬。在某個替代宇宙中,唐納的電影發行,也許是更好的超人續集比我們最終收到的續集。也許整個超級英雄流派在80年代中期而不是2000年代初爆發……
誰知道?不過,一件事是肯定的:唐納的超人II很可能會搶走我們的驚人時刻超人三世- 那將是真正的電影犯罪!
*注意:唐納打算在結尾處使用此序列超人II但是把它移到了超人:電影在生產過程中。因此,他還沒有弄清楚如何結束續集。他很可能不會再使用時間反轉的技巧了。