大衛達斯馬奇安 (David Dastmalchian) 為《蝙蝠俠:漫長的萬聖節》中的日曆人配音

蝙蝠俠:漫長的萬聖節第一部分發佈於藍光和數位的明天6 月 22 日,這部電影改編自同名經典漫畫,主角蝙蝠俠(由詹森·阿克斯配音)在抓獲假日襲擊的神秘殺手霍勒迪時不知所措。演員陣容包括比利伯克、喬許杜哈明、娜雅裡維拉和大衛達斯馬奇安。

《ComingSoon》主編泰勒特里斯 (Tyler Treese) 與演員大衛達斯馬奇安 (David Dastmalchian) 談論了在《日曆人》中扮演日曆人的問題蝙蝠俠:漫長的萬聖節,他是如何獲得扮演企鵝人的機會的第二部分以及出演改編自《心愛的人》的電影對他來說意味著什麼蝙蝠俠漫畫弧。

Tyler Treese:有趣的是,蝙蝠俠在你的職業生涯中反覆出現。你從《黑闇騎士》開始,在《高譚》中扮演一個角色,現在又在《漫長的萬聖節》中扮演角色。繼續進入這個宇宙有多酷?是不是感覺你的職業生涯已經結束了,只是回來扮演一個大反派而不是一個小角色?

大衛達斯馬齊安: 這對我來說確實是一個完整的時刻。我永遠不會忘記當我還是個孩子的時候,走進克林特漫畫店,瀏覽那裡的書架,發現當時有一些非常酷、更黑暗、更扭曲的蝙蝠俠漫畫。開始真正探索我對漫畫書的熱愛,尤其是透過哥譚宇宙。然後當我進入大學時漫長的萬聖節出來後,我真是個專注的漫畫讀者和收藏家。那麼接下來就是我的第一次電影體驗,成為克里斯多福諾蘭的《黑闇騎士》的一部分,並與小丑一起加入軍團。現在,我們已經差不多 13 年前了解日曆人朱利安了,他是《日曆人》中的核心人物。漫長的萬聖節,這個故事啟發了諾蘭的《黑闇騎士》。

這確實是一次強大的體驗。作為一名演員,我簡直不敢相信自己擁有如此好的運氣,作為一名極客、收藏家、漫畫書的讀者和愛好者,有時很難相信我獲得瞭如此驚人的機會這麼多人將這些角色栩栩如生。這只是一種喜悅,同時也令人恐懼。每當我有機會將這樣的東西帶入生活時,我真的很害怕,因為我知道喜歡這些故事並關心這些角色是什麼感覺。我只是不想讓那些讀過它的人失望,就像我在他們生命中的某個時刻所做的那樣,我們被特定的漫畫、人物、漫畫弧線或故事所改變。有幾件事對漫畫讀者產生了巨大的影響,例如傑夫·勒布 (Jeph Loeb)、蒂姆·塞爾 (Tim Sale) 和漫長的萬聖節

我喜歡日曆人的是漢尼拔·萊克特式的元素。他真的是在跟蝙蝠俠玩。他領先一步。領先蝙蝠俠並扮演這個角色有多有趣?

我一直被 DC 的反派所吸引。因此,儘管我很喜歡蝙蝠俠,但我最喜歡的是我們能夠真正進入他的頭腦並與他一起工作的角色。因此,身為朱利安,要讓這個角色栩栩如生,他被困在阿卡姆的一個玻璃籠子裡,很可能會在那裡度過餘生,這是一個非常無力的地方。然而,因為朱利安對世界、時間的流逝、追蹤時間的起源、為什麼有日曆、為什麼分鐘、小時、天、月、年,尤其是假期,有著深刻、真正扭曲的洞察力,是如此重要。生命的開始和結束以及他對理解和探索的渴望,他擁有巨大的智力優勢來理解哥譚此時此刻正在發生的事情。蝙蝠俠只是不知所措。所以感覺就像一隻貓在玩一條繩子,而蝙蝠俠在某些時候感覺像老鼠,真是太棒了。知道我確實擁有有助於破案和追蹤霍勒迪的洞察力,無論我是否選擇將它們交給蝙蝠俠,這都是樂趣所在。

你對真人電影很有經驗。當你做配音時,你的方法有什麼改變嗎?

有趣的是,多年來我一直夢想著從事這種類型的工作。我相信你是,我是動畫的超級粉絲,也是 DC 宇宙電影的超級粉絲。我的意思是,這太酷了。多年來他們把多少這樣的故事變成了現實,而且都做得如此精美。多年來我一直想參與其中,但事實可能要追溯到 2014 年,我被最後一個配音代理拋棄了,因為我沒有預訂任何工作。他們讓我走了,我無法找到工作來挽救我的生命。因此,在這麼多年的希望和希望這一切能夠發生之後,韋斯·格里森聯繫了我,並為我提供了讓朱利安復活的機會。我非常激動,非常興奮,但我知道如何以與真人表演相同的方式來對待它。

所以我像參加任何其他表演一樣參加錄音會議。感覺就像我在劇院裡表演,展位裡就像一個非常小的私人劇院。他們就在玻璃的另一邊給我靈感、指導和輔導。也只是成為我的觀眾,因為從故事和電影來看,朱利安喜歡讓蝙蝠俠成為他的觀眾。所以我會假裝他們是音響工程室玻璃另一邊的那個人,並為他們表演我的表演。

在第二部分中,您還將為企鵝配音。你能告訴我這是怎麼發生的嗎?能夠扮演過去如此具有標誌性的角色是多麼榮幸。

我簡直不敢相信,老兄。我真的不敢相信我會成為奧斯瓦爾德·科波特,我不敢相信我能成為我已經成為的任何人,但這真的很特別。我們正在工作和錄音,我在拍攝之間用我的聲音做了一些事情,只是一些聲音練習和熱身。我正在向韋斯和團隊其他成員展示一些不同的角色。無論我做什麼,他們都會說:「你知道我們想聽聽你對企鵝在這個場景中的看法。你覺得怎麼樣,想不想嘗試?我玩得很開心,幸運的是他們喜歡並保留了它。現在我是兩個令人驚嘆的角色的一部分蝙蝠俠:漫長的萬聖節第二部。所以天哪,對我來說,每天在漫畫店裡就像聖誕節一樣,我不敢相信我能做這些。

是的。這是一個令人難以置信的故事。對於那些可能沒有讀過漫畫書的人來說,為什麼你會建議他們看看《漫長的萬聖節》

哦,這個,這個故事在很多方面對蝙蝠俠神話來說都是如此基礎和重要。但除此之外,傑夫·勒布 (Jeph Loeb) 和蒂姆·塞爾 (Tim Sale) 在漫長的萬聖節在很多方面改變了漫畫故事講述的方式。他們把人物和故事帶到了一個比我們所看到的更高度、心理扭曲的地方。他們以如此美麗的方式提升了敘事的建構方式,這確實對漫畫故事的講述產生了重大影響。我認為任何喜歡精彩故事的人,無論你是否是漫畫書收藏家,你都應該訂購蝙蝠俠:漫長的萬聖節並擁有它。我認為每個人的書架上都應該有那本書。它就像一部標誌性的文學作品,你應該擁有它,然後閱讀它,享受它,吸收它,找到你喜歡的東西,以及讓你興奮的角色。蝙蝠俠經歷這一進化階段的方式是,他必須去找他們才能解決這個真正激烈的謎團,然後去看我們的電影,因為你會非常高興地看到他們是多麼令人難以置信、充滿愛心、巧妙地團隊將動畫、聲音環境和漫畫世界都帶到了這部電影中。我認為這真的會讓人們大吃一驚。