Vertical Entertainment 的喜劇小型引擎維修該劇改編自同名話劇,現已熱映。電影明星喬·博恩瑟,約翰·波洛諾和謝伊·惠格姆。
法蘭基(約翰·波洛諾飾)、斯瓦伊諾(喬·博恩瑟飾)和派基(謝伊·惠格姆飾)是終身好友,他們都熱愛紅襪隊、吵鬧的酒吧,以及法蘭基十幾歲的女兒克里斯多(席亞拉布拉沃飾)。但當法蘭基邀請他的朋友們參加一個充滿威士忌的夜晚,並請他們為他們都喜歡的傲慢的年輕女子幫忙時,事情突然失控。 《小引擎修理》改編自波洛諾的獲獎戲劇,是一部黑色喜劇,帶有邪惡的轉折,對兄弟情誼、階級鬥爭和現代男子氣概進行了有力的探索。
ComingSoon 主編 Tyler Treese 接受採訪小型引擎維修由喬·博恩瑟、約翰·波洛諾和謝伊·惠格姆主演,講述這部以熱門戲劇改編的電影。
泰勒·特里斯(Tyler Treese):首先,喬·博恩瑟(Jon Bernthal),我很想問一下這部電影的拍攝時間,以及在多年後重新演繹這個角色。從那時起你已經當了這麼多年的父親,這對這個角色真的有幫助嗎?
喬·博恩瑟: 哇,夥計。看看身為一個父親,我認為這可以告訴一切。有趣的是,當我遇到約翰時,就在我結婚後,我認為當我們拍攝時,我的妻子懷上了我們的第一個兒子。約翰進入了我的生活,我立刻就知道他是一個非常特別的人。我讀了那部戲劇,讀了他的作品,我就知道他是有史以來最好的美國劇作家之一。毫無疑問。對我來說毫無疑問。現在他成為好萊塢最受歡迎和最受歡迎的作家之一,這並不奇怪。
我們透過那場比賽所取得的成就非常特別。沒有言語可以形容它。在洛杉磯的那些夜晚,根本無法進入,這就是這個簡陋的小表演,有 40 個座位的劇院。那裡太帶電了,太危險了,但各種各樣的人都在那裡。有警察,有戰士,有觀眾,所有這些人聚集在一起,真正開始了這場令人難以置信的過山車表演。用它拍一部電影一直是我們的夢想。約翰做到了,而且他以一種非常美妙的方式做到了。我認為,他以完美的方式打開了它,捕捉了這部劇中如此令人震驚和危險的部分,以及這部劇中如此人性化的部分。我認為,他只是透過電影和謝伊的加入來強調這一點,以及這如何改變了一切。我認為我們對從那時起我們的家庭以及以這種方式成長的所有成長以及這部電影感到非常幸運。
約翰波洛諾將其從戲劇改編成電影,某些場景有什麼挑戰嗎?你是否覺得有些東西可能比戲劇本身更適合電影?跟我說說這件事。
約翰·波洛諾: 是的。這部電影大大擴展了世界。它打開它。劇中沒有女性角色,她們偷走了電影中的每個場景並擁有了那個禮物。這部電影更接地氣、更深刻、在某些方面更危險、更有挑釁性。我的意思是,在劇院裡,尤其是深夜看戲的人會被激怒。他們想談談。他們想要感到震驚。他們想要被攪動。他們想要感受一些東西。在電影中,它更像是一種娛樂媒介,所以你有點繞過這條線,以及距離有多遠,期望是什麼。震撼電影觀眾比較困難,所有這些因素都必須考慮。全面的。我認為這個故事在翻譯中肯定變得更加接地氣、更加黑暗、更加深刻。
那麼謝伊,我真的很好奇是什麼吸引你去看這部電影,派基這個角色到底是如何讓你想深入了解這個角色的呢?
謝伊惠格姆:嗯,和這兩個人一起工作是第一件事。我認為接受挑戰是因為這是一部已經演過很多次的戲,我想看看我是否能做到。你總是在尋找一些東西。那時我正在尋找類似的東西。喬·博恩瑟走過來,喬恩和我已經拍完了《華爾街之狼》。我們沒有交集,但我們彼此認識,我也了解波洛諾的作品。所以我抓住了這個機會。我的意思是,這很困難,但最終非常有意義,效果非常好。
對喬·博恩瑟來說,我喜歡在原劇和電影中都使用自己的狗。它只是表明這對您來說是多麼個性化。您能談談這個計畫終於到達終點並最終問世嗎?
伯恩塔爾:哦,夥計,你看,這件事真是太用心了。如果你認識約翰,如果你認識謝伊,你就會知道我們是[熱情]的人。我們所有的家人都參與了這件事。家人都在片場。裡面的孩子都是家人。人們在戲劇和不同的作品中扮演角色,都在電影中扮演角色。是的,我的老闆,我養過的最好的狗,他參加了這部劇的每次排練。他每天晚上都在後台。我們有一場表演,他是這件作品中的老狗。我當時的小狗 Bam Bam 在閃回中扮演他。這裡有這麼多的心,我相信當你用心去領導時,你就不會真正失敗。約翰,如果有什麼不同的話,那就是他全心全意。