ComingSoon 主編 Tyler Treese 接受採訪海量人才難以承受之重導演湯姆戈爾米肯和共同編劇凱文艾頓討論這部元喜劇,現已推出數位版、4K、藍光和 DVD 版。兩人討論了他們製作的超具體劇本、與凱吉的合作如何超乎預期等等。
Tyler Treese:Tom,可以告訴我寫這篇文章的創作過程嗎?關於尼克凱奇的職業生涯有很多精彩的參考資料,我知道你已經是尼克凱奇的粉絲了,但是在這樣做的過程中你重新看了多少部電影?
湯姆·戈爾米肯:我們重新觀看了最熱門的歌曲和我認為對我們最有意義的歌曲,這基本上說明了尼古拉斯凱奇表演的廣度。就像山谷女孩, 月光傾城,狂野之心。然後他的行動週期面對面/對峙和康艾爾進而適應, 我認為撫養亞利桑那州就在那裡。所以我們只是想證明尼克可以做任何事。他可以成為浪漫喜劇英雄。他可以是個喜劇人物,就像撫養亞利桑那州,他可以成為動作明星,他可以成為所有這些不同的東西。這就是我們編寫這個劇本的目的,就是試圖展現尼克的才華。
凱文,這部電影真的不適合其他演員。所以當你們兩個都在從事這樣一個超具體的專案時。我知道尼克一開始對簽約猶豫不決,而且沒有製定備用計劃。當你在工作上付出瞭如此多的努力,而它卻很容易就毀了,那是什麼感覺?
凱文艾頓:我們有一位朋友在讀完劇本的初稿後對我們說,“作為一個嚴格的商業決定,這是我見過的最愚蠢的事情之一。”但我們非常堅定地認為這是尼克的想法。我認為讓我們繼續前進的是,當我們告訴人們這個專案並分享這個專案時,在專案的早期階段,每個人都有與我們想到 Nic 時相同的反應,那就是你微笑,你很快樂。他是一個人物、一個演員、一個角色,人們都喜歡他並希望看到他成功。他們希望看到他盡其所能,因為……我們所說的是,當我們坐下來寫這篇文章時,我們正在談論尼克並思考他作為一個人是誰。我認為他的鼓舞人心之處在於,作為一名藝術家,他似乎並不在乎別人對他的看法,他想做什麼就做什麼。這是當今好萊塢日益獨特的特徵。
湯姆,我喜歡這部電影對帕丁頓熊表現出如此多的尊重。它很有趣,因為人們喜歡它,但電影中存在勢利,他們只是不想給予它應有的榮譽。那你也喜歡帕丁頓熊嗎?和哈維一樣嗎?
湯姆: 是的,當然。凱文和我確實如此,我們已經說過,這部電影不僅是對尼可拉斯凱吉職業生涯的慶祝,也是對電影、製作和創作過程的慶祝。所以,[這是]我們一起慶祝所有這些事情。是的,我們喜歡帕丁頓熊。太不可思議了。這是一部完美的電影。
凱文:帕丁頓真的不……沒有浪費的時刻。那部電影中的一切都在全力以赴。我第一次聽說它有多棒時,有一個朋友打電話給我說:“我們看了《帕丁頓熊 2》。”他說,這是一位38歲的男子。 “我大部分時間都在哭,這讓我想成為一個更好的人。”所以我當時想,「喔該死。我得去看看。他是他,他沒有說謊。
凱文,想想這個項目,它幾乎就像是最誇張的同人小說,但你不知何故把它變成了現實。當你們兩個都到了片場,看到尼克凱吉飾演尼克凱吉時,感覺有多超現實?
凱文: 這是非常超現實的。我們說,當我們經歷這個過程和寫作並試圖推動它前進並試圖將其交到正確的人手中時......在某個時刻,我們說,如果我們可以和尼克·凱奇共進午餐,如果僅此而已出來了,這就是我們真正想要的。我們花了很多時間思考他作為一個男人是誰。然後到最後…我們與他的第一次會面是,湯姆,請跳到這裡。
湯姆:我認為重點在於它是超現實的,但尼克凱奇提供了尼克凱奇的體驗,對吧?我們第一次去和他一起吃午飯,是在洛杉磯市中心的太平洋餐車,安息吧太平洋餐車。我們走進去,他看著我們,然後說:“嗯,這是漢弗萊·鮑嘉在沒有獲得角色時經常來喝馬提尼酒的地方。”首先,漢弗萊,鮑嘉從來沒有沒有得到一個角色。他是唯一的演員,對嗎?但尼克喜歡這個傳說。他最喜歡這個故事。
我們和他坐下來共進午餐,他只是想確保我們不會用這個項目來取笑他。就像任何人都想知道一樣,我們開始研究它,這是超現實的。然後你就到了片場,我們在開始拍攝前一周做了一張表格,由於新冠疫情,它在Zoom 上播放,這些東西打開了,尼古拉斯·凱奇穿著一件粉紅色的機車皮夾克,上面有超人補丁,還有一個巨大的巨人。他已經記住了整個 125 頁的劇本。其他演員只是感到敬畏。你會說,“是的,這個人提供的體驗正是你想要的。”這就是重點。
湯姆,我想如果他在所有這些積累之後沒有達到預期,那將是多麼令人沮喪,但顯然,他超越了預期。
湯姆: 你不知道。就像他超越了你作為一個合作者所期望的每一個期望,他會說:「我知道我的工作就是為你提供你想要的東西,但請允許我先做一些我想做的事情。 」然後你就說:“好吧,太棒了!”他從來沒有讓我覺得自己比他合作過的任何人都差,這是一排殺人犯的導演,你知道嗎?因此,所有我崇拜的人,這是尼克所做的選擇,他不必這樣做,但這是與他一起工作的美好事物之一。
凱文,關於這部電影,許多媒體和宣傳似乎尼克都得到了他的鮮花並得到了他真正應得的尊重。看到你的電影成為每個人都意識到的工具,這傢伙太棒了,他的電影在很多方面感動了我們,看到這是一個盛大的慶祝活動,這是多麼令人興奮?
凱文: 太充實了。這是其中一件事,當我們開始製作一個項目時,我們需要人們理解並記住他擁有的令人難以置信的才能,幾乎可以完成從動作片到恐怖片的所有類型的電影,喜劇…就像他真的可以做到這一切一樣。所以這真是令人難以置信的滿足。我要告訴你的最超現實的時刻之一是,當我們在西南偏南的奧斯汀首映這部電影時,人群擠滿了人,尼克就在那裡,他就坐在我們後面。然後,在電影結束時,在電影中,他們起立為他鼓掌。他環顧四周,然後我們在電影中看到了,你得到了長期的創新,就像電影在現實生活中上演一樣,他們為[他]瘋狂,所以這很奇怪。
湯姆:這是一個額外的元級別。
凱文: 是的,完全可以。我一生中最美好的夜晚之一。我說,“我再也不想和其他人群一起看這部電影了”,因為奧斯汀,他們非常愛他。
湯姆:我也會這麼說,如果我可以在凱文關於尼克得到鮮花的觀點上添加一些內容,這個項目最有趣的事情之一就是尼克願意提供全面的表演,尤其是在開始的時候在影片中,他談論了他的財務困難和家庭問題。其中有些是真實的,有些不是,但它們絕對是人們經歷過的事情。他願意談論這些事情。這就是尼克,尼克的原因,因為很少人願意對自己有任何看法。願意在每個人面前的大螢幕上這樣做的人就更少了,你知道嗎?所以這需要勇氣,這就是尼克的魅力。
凱文: 絕對地。湯姆是對的。我想說的是,我們目睹和聽說的另一件令人愉快的事情是,除了收到他的花之外,我們還收到了來自各個年齡段的人,無論他們是尼克·凱奇的粉絲還是就像,“我實際上這個週末回去重看了,你知道,就像一堆尼克的電影”,或者更年輕的......我們在南加州大學進行了演講,他們就像……他們基本上只認識尼克國寶,他們現在正在深入研究他的電影目錄並意識到他能做什麼。所以這真的很酷,「天哪。是的。人們就像真的回顧了電影並回憶起來。所以,是的,這太棒了。
湯姆,你談到了尼克如何擁有這種驚人的自嘲能力。當你和他一起拍攝場景時,你知道,整個尼基凱奇角色都在他的腦海裡,我們得到了尼克凱奇親吻的好台詞,這讓我窒息。你是否對他沒有對這些荒謬的場景說不感到驚訝?
湯姆:好吧,我告訴你,「尼克凱奇接吻很好」是他想出來的台詞,對嗎?順便說一下,那個場景,他應該會親吻他的臉頰。他說:「湯姆,凱文,我需要和你們談談。我有一個主意。你總是會說,“好吧,這會很好。”他說,“我認為尼克應該法式熱吻尼基。”我永遠不會把這個告訴尼克,因為我以為他會殺了我,對嗎?然後說:“不,你在利用我。”這就是他的想法。然後他說,「我也有一個想法。我會說'尼克凱奇,接吻太棒了。又令人難以置信。我們就像是,“好吧,是的!”在同一場景中,他剛剛完成了長達 14 分鐘的性愛,他正在說“Nick fuuuuuuuuuuuuuuckin’ Cage”,也是他的主意。他就是這麼做的。我不知道它會來。我們說「行動」。台詞是這樣寫的:「尼克他媽的凱奇」他就是這麼做的。後來他過來了,他在監視器上看著我們倆,然後說:“我希望它是超凡脫俗的。”他將尼克凱奇的體驗提升到了一個新的水平。
太棒了。聽起來電影中的場景隨著尼克的投入而不斷演變。我確信,身為創作者,能夠迭代這些想法是非常有意義的。
湯姆: 是的。他很投入並且他知道。我們總是爭論……我會告訴他最好的尼克凱奇是什麼,我會說,「我知道最好的凱奇,」他會說「你不能!你不可能知道最好的凱吉!我會說,“不,我絕對知道最好的凱奇,就是這個。”我們最終會開始大笑,他會說,“好吧,我會做那件事”,或者“讓我試試這個。我想我會這麼做。我說,“呃,我不知道。”這很有趣,因為你們正在爭論我們創造的角色的真實版本,尼克凱奇,你知道嗎?他總是說他會走過來,「嘿湯姆,有一個住在拉斯維加斯的人,戴著戒指,穿著皮夾克。他不會說那句話。所以我會說,“哦,你是說你嗎?”他會說:“好吧,是的。”我會說,“好吧,那不是你。”他會說:“好吧,這是我的名字!”然後“好吧,我就說一下台詞吧。”這是非常有趣、非常奇怪的經驗。
凱文,對他過去的工作有很多致敬,我們看到了很多紀念品。您是否必須清除任何內容,或者它是否屬於模仿的合理使用範圍?那是如何運作的?
凱文:實際上,這對湯姆來說是一個更好的問題,但我的理解是,我們能夠清除您在紀念品室中看到的幾乎所有內容。我們唯一無法真正弄清楚的是《帕丁頓熊2》。它。
湯姆:是的,你不能在 R 級電影中放映 PG 電影。
凱文:這就是問題所在,但其他一切都很容易解決。其他工作室確實與我們合作,當他們聽到我們在做什麼時,讓我們使用我們想要的任何東西。這個過程相對來說比較輕鬆。
湯姆: 不便宜,但無痛。
湯姆,我認為發布的時機是完美的,因為他在前一年就擁有了 Pig,這非常值得慶祝,而這似乎為 Nic 的複興畫上了圓滿的句號。能夠讓他重返戲院大片,這部電影有多棒?
湯姆: 這對我們來說非常酷。你對這個人有一種巨大的責任感,比我們開始寫它時我想像的要大,只是做出一些對真實的人來說感覺真實並尊重他的東西。你總是擔心演員的想法。當你的演員扮演他自己時,事情就變得更重要了。我真的很緊張,不知道他是否喜歡這部電影,而他打電話說“我喜歡它”,這意味著全世界。因此,看到他在影院上映這部電影,人們會記住他們喜歡他的地方或被提醒,這是非常酷的。成為他復興的一部分真是太棒了,因為我們就在那裡,一直看到這一切。
凱文,我喜歡這部電影的後設喜劇手法,而且有很多精彩的動作場面。粉絲們的反應非常正面。請跟我講講這次粉絲接待情況,以及看到這部非常小眾的元喜劇在如此廣泛的層面上取得成功是多麼值得。
凱文: 真是太有收穫了。我認為當我們開始這個計畫時,人們會說:「等等,你們在做什麼?你正在為尼克寫一部電影?你花了六個月的時間來嘗試寫這部瘋狂的元喜劇,它從一部小戲劇變成一部兄弟喜劇,然後又變成一部大型動作喜劇?我們遇到了相當多的懷疑,所以真正看到它發揮作用是令人難以置信的成就感。有了元的東西,這很有趣。我們發現,你必須真正找到觀眾可以接受的平衡點,因為當他們開始覺得你…當他們感覺到作者的手太聰明時,你就會被淘汰。但他們也喜歡它,你知道嗎?很有趣。因此,撥號和自我意識的一部分……整個過程都是有趣的旅程。