獨家：John Hillcoat 上路

ComingSoon：我知道這件事被推遲了近一年，但你是不是不久前就完成了，而且是剛剛完成的？

約翰·希爾科特：是的，我們知道我們必須發布這個……好吧，不是必須的，但發布它是正確的時間……我的意思是，沒有比感恩節更好的日子了，因為這就是這部電影的真正意義……不是吃火雞，而是感激那些我們認為理所當然的事情，而不是一部暑期電影。

CS：你們其實不久前就完成了所有的後製嗎？

山衣：是的，我們已經有很長一段時間的停頓了。我的意思是，去年的發布日期總是不可能的。我總是說這是不可能的，當他們看到不完整的電影時，他們意識到，“嘿，我們不能發行這個。”

CS：你是怎麼開始涉足這個行業的？有人已經在開發它了嗎？

山衣：不，不，從一開始我就在它出版之前拿到了手稿。尼克·韋克斯勒（Nick Wechsler）讓我知道，他是洛杉磯的製片人，然後我們討論了作家和我一直想與之合作的作家喬·彭霍爾（Joe Penhall），我讓他加入了，然後我們得到了劇本，然後（這本書）出版並繼續做它所做的一切。

CS：那件事的時間安排是怎麼樣的？你已經完成了《The Proposition》還是還在中間？

山衣：不，不，我已經完成了「提案」。 《命題》實際上深受《血脈》的影響，間接地，儘管它奇怪地循環，我實際上試圖獲得《血脈》的版權，但沒能成功，所以製作了《命題》，這有助於獲得“ “這條路”，因為我們向 Cormac 的員工展示了這條路，而 Cormac 看到了它並且非常喜歡它，看到了它的影響並幫助推動了它的發展。

CS：我想知道在整個過程中你和 Cormac 相處了多少時間。

山衣：直到我們進入前期製作階段，從第一次談話開始，他就非常出色，因為他從我的肩膀上卸下了巨大的負擔和重量，他立即說道，「聽著，我明白一本書就是一本書，電影就是電影，完全不同的媒介，然後就可以了。

CS：當時他是否已經完成了柯恩兄弟的電影《老無所依》的流程？

山衣：哦，是的，是的。但他一直涉足電影領域。事實上，他把《無國》寫成劇本，但沒有人能拍成它，這又是一個諷刺，然後他就把它推遲了，把它寫成了一本小說，它就完成了它的任務。這些事情有點奇怪。他非常了解電影這種媒介，他可以看到差異並理解差異，並且對兩種媒介都非常感興趣，但當然，文學是他的專長。但他非常視覺化，就像他所想像的圖像一樣，我的意思是，它非常電影化。我知道有些人會想，“哦，他沒法拍成電影”，但我的想法恰恰相反。正如你從《無國界》和《路》中看到的那樣，這是一部充滿肉味的電影素材，有很多讓你咬牙切齒的肉，但順便說一句，電影卻截然不同。他從不要求看劇本，從不主動提出，和兒子沒完沒了地交談，來到片場和兒子一起叫他“爸爸”，最後才提前把劇本拿給他看。

CS：大部分的視覺影響是取自這本書還是你有其他想要帶入其中的東西？

山衣：我們有點偏離主題，但這一切都受到了這本書的啟發，就像他把他所有的財產推到購物車裡的事實引導我們找到了無家可歸者。這定義了衣櫃。我和我的製作設計師——我們的參考不是其他電影——我們有一些地點的實際照片，它們本身就像一個小啟示錄。這個世界在某種程度上讓人感覺很熟悉，儘管它是如此極端。我想就是這樣，另一個稍微離題的是閃回。我們想要多一些閃回，讓妻子在理解她的立場和選擇方面更有同理心。

CS：那些閃回場景是在拍攝初期還是後製拍攝的？

山衣：我們從冬天開始，然後去了俄勒岡州，實際上其中一些是在新奧爾良拍攝的，當時他們正在進行卡特里娜颶風後的清理工作。事情還在繼續。

CS：一些關於船隻的場景是在那裡被擊落的？

山衣：是啊是啊。實際上，這些船實際上是來自 70 毫米 IMAX 鏡頭。該鏡頭是在卡崔娜颶風襲擊兩天後拍攝的。然後我們所做的就是將 CGI 放入……因為有藍天、明亮的陽光和綠草，所以我們替換了所有這些，但實際的船隻和所有碎片都是真實的。

CS：我真的對這些地點很好奇。我不知道你在美國到底打了多少槍。我看了這部電影並認為這是東歐或加拿大甚至澳大利亞，因為我們已經習慣了看到其他地方兼作美國。

山衣：美國是一個幅員遼闊的國家，但它也擁有各種地形和非常豐富的地點。我認為這些稅收激勵措施非常重要，因為這可以讓工作重回正軌。我的意思是，我一直覺得有關美國的電影在加拿大和澳洲拍攝是一種恥辱。這對這些行業來說是好事，但當故事是關於（美國）並且考慮到地點的豐富性時，推動工作有點瘋狂。我一生走遍了美國，那裡的一切都令人難以置信。

CS：你是否進行了大量的地點勘察，拍攝照片，然後在電腦上播放它們，以找出可能發生的情況？

山衣：是的，是的，本質上是。

CS：讓維戈加入，我一直認為他是一位非常有創造力和合作精神的演員。他不是那種剛進來，說完台詞就回到預告片的人。我的意思是，他參與程度很高嗎？

山衣：嗯，從他出現的那天起，他就投入了 110% 的精力。他非常激烈。他非常有方法。沒有什麼可以阻止他。他自己都快餓死了。他出去，在雪地裡打滾，睡在衣櫃裡，擦著眼睛和臉上的污垢，我是說，這太了不起了。它使表演變得更加令人難以置信。但我認為他也有一張令人難以置信的臉，一張非常富有表現力的臉。找到一個你可以買到的普通人經歷過這些，因為他也是一個非常身體力行的演員。這對他來說是一件地獄般的事情，因為無處可藏。他幾乎出現在每一幀，貫穿每一個場景，以及他必須深入研究的每一種情感，每一種情感。這段旅程非常極端，所以對某人的要求有很多。

CS：他有參與尋找 Kodi 扮演他兒子的過程嗎？

山衣：好吧，不，是的，因為我們維果和我對此進行了更多的對話，並且我們在製作整部電影時共同分享了我們最大的恐懼就是孩子。不管一切有多棒，對於這個出色的演員陣容的其餘部分，杜瓦爾和查理茲，如果這個孩子……它就會崩潰。

CS：好吧，如果他做不到的話。

山衣：所以我在美國、加拿大、英國廣泛撒網，直到那天很晚我才收到關於澳洲這個孩子的消息。

CS：哦，他是澳洲人？我不知道。

山衣：是的，他剛剛在那裡拍了一部電影。我看了預告片，讓他去試鏡，把他錄下來。他的父親是一名演員，他是電影中的食人者之一。他的妹妹是一名演員。他們表演的場景是我永遠不會要求任何孩子試鏡的，而他真正的父親在試鏡中扮演父親。我知道要么他們瘋了，我會引入兒童服務，要么這是一個信息，事實證明，“我的孩子可以處理這個問題。”因此，他是四位演員的候選名單中的一員，然後與維戈合作，看看他們是如何合作的。事實上，我把科迪留到了最後，因為我懷疑他會是那個人，他們兩個真是太棒了。

CS：我相信你經常被問到這個問題，這部電影是如此嚴峻和黑暗，它需要...

山衣：美麗、充滿希望……而且充滿情感。

CS：確實如此，但不幸的是，人們往往把注意力集中在負面的方面。

山衣：這有點令人沮喪，因為這就像專注於背景或背景風景，但無論如何...

CS：但有些人喜歡這部電影。問題是片場的情況如何，特別是因為你試圖在盡可能惡劣的天氣下進行拍攝？

山衣：那是非常費力的。還有很多黑色幽默，當地人覺得看到我們工作很搞笑，因為如果是晴天，我們的西班牙攝影指導就會用西班牙語對著天空咒罵，在美麗的晴天咒罵天空。如果天氣淒涼如地獄，邊下雨，我們都會遇到這樣的情況——我們的精神確實會振奮起來，我們就會全身心投入。也同意——這就像他們做出反應的角色。但是，是的，我的意思是，邁克爾·K·威廉姆斯實際上有一個非凡的時刻——這就是正在發生的事情——但他正在進行令人難以置信的表演，令人心曠神怡，脫掉衣服，然後他開始做這些奇怪的動作，然後他開始唱歌跳舞。我當時想……真是太震驚了，但這種幽默一直在發生，我們也試圖讓科迪有機會再次成為一個孩子。

CS：我認為有很多旅行。

山衣：是的，有 50 個不同的地點。冬天 80% 的時間都在戶外，我們去了四個不同的州。

CS：讓羅伯特杜瓦爾這樣的人來演出電影怎麼樣？難道只是讓他待一兩天的事嗎？

山衣：是啊，幾天了，就這樣了。他們都是非凡的，蓋·皮爾斯，還有杜瓦爾，他就坐在那裡。他一整天都沒有待在拖車裡。當我們甚至在準備拍攝時，他正坐在寒冷的環境中。他只是坐在自己的空間裡。在像新奧爾良這樣的地方工作真是令人心酸，那裡一半的工作人員都經歷過卡特里娜颶風，只是在這樣的環境下工作，即使對工作人員來說也很困難，但也很令人興奮，因為我們在鏡頭中看到了世界而不是在綠幕中想像它。

CS：你覺得一年後上映的電影可能因為時代的原因會更好嗎？

山衣：這更具有世界末日意義。

CS：由於氣候原因，每個人都對一切都很沮喪，但當你看到這樣的電影時，你會意識到在某些方面它可能會更糟……或者可能會更好，因為即使在這種情況下，仍有希望。

山衣：是的，我認為這是非常及時的，但也有很多負面期望。人們對這本書非常保護，這是可以理解的，但是由於這本書的積累和去年沒有發布，所以存在很多非理性的事情和負面期望，人們認為它遇到了麻煩，等等。所以他們最黑暗的恐懼被投射到了它上面，而這很難突破。

CS：我想問一下，改編這樣一本受歡迎的書是否令人畏懼，但實際上你在這本書流行之前就參與了。

山衣：是的，但這仍然令人畏懼，因為 Cormac 在那時仍然是一個遺產。他拍過《血色子午線》和《邊境三部曲》。但是，是的，他並沒有像他那樣突然出現在公眾面前，這是事實，但當它堆積在我的肩膀上時，我盡量不去關注任何事情，因為我的背部彎曲，我崩潰了地板的重量。

CS：我想問片尾字幕中的動物叫聲。他們沒有音樂，最後只有動物的聲音。

山衣：是的，人們只是在後台聊天。這就像日常生活一樣，基本上是為了提醒感恩節和我們認為理所當然的事情。這就是我們的想法，讓一切回到最初的樣子。這些聲音來自電影的開頭。

CS：我還想問你接下來要做的事情，因為我知道這件事已經做了一段時間了。你開始和 Nick Cave 一起做其他事情了嗎？

山衣：是的，尼克根據一本書為我寫了一個新劇本。這是一部類型電影，演員陣容令人驚嘆，希望能觸動木頭……它被稱為“最潮濕的縣”。

CS：所以你在選角？很快就會開始拍攝嗎？

山衣：哦，是的，二月。

CS：你認為這會比這更容易嗎？

山衣：嗯，我的意思是，我喜歡類型片，但我喜歡尋找新的敘述方式（那些故事），找到新的角度，這是一部黑幫電影。是的，這是一個我認為我們以前從未見過的世界，所以我想這總是令人畏懼的。是的，但我一直在努力去做。是的，就是這樣。這是從書中到啟示錄的一種原始方法。它實際上是將整個重大事件和奇觀（這通常是唯一的焦點）放在焦點上，並將聚光燈直接放在父子的日常生活和非常親密的關係上。 《命題》我試著拍一部美國西部片，但最後卻發現了澳洲的邊疆，那裡有自己的西部元素。所以我總是試著在舊世界中尋找新世界。

CS：我和人們就這部電影是否應該被視為類型片進行了一些爭論，因為其中有恐怖和科幻元素。

山衣：好吧，看，《異形》就像一部科幻小說，但它融入了恐怖。流派內部存在著變化，但我確實認為，因為「啟示錄」這個詞出現得如此頻繁，所以它是科幻小說的子流派，但它的內涵遠不止於此。但我認為實際上最好的類型電影總是如此，它們總是有其他層次。

CS：是的，像是鄧肯瓊斯的《月亮》。

山衣：哦，是的，我真的很想看到。從某種意義上說，這就是間接發生的，因為我正在與尼克韋克斯勒談論科幻小說，這是我想探索的類型。這要追溯到《命題》之後，我說，「但讓我沮喪的是，這一切都是如此聰明和高概念的科幻小說，就像這個聰明想法的雷區，而且不再有真正的人際關係。我錯過了那些。這就是我喜歡《2001》和《異形》的原​​因。然後當我聽到“月亮”時，我的感覺是，“啊，就是這樣。”