我們與本傑明·布拉特(Benjamin Bratt)談論他在迪士尼的角色•皮克斯的可可
在迪士尼•皮克斯的新電影可可,年輕的米格爾(安東尼·岡薩雷斯(Anthony Gonzalez))出發尋找他偉大的大叔叔埃內斯托·德拉克魯茲(Ernesto de la Cruz)(本傑明·布拉特(Benjamin Bratt)),在死者之地,以對他對音樂的熱愛表示祝福。我們有機會在可可好萊塢的新聞發布會。布拉特(Bratt)與我們討論了他對這部電影的感受,第一次有機會唱歌,以及這將如何打擾他的孩子等等。在下面查看我們對本傑明·布拉特的採訪。可可感恩節將在劇院上映。
comingsoon.net:在這部電影中你哭了多少?這個讓我比上面更糟糕。
本傑明陡峭:[笑]這很有趣,因為昨晚是我第一次看電影完成。我幾個月前看到了這個版本,該版本是動畫的三分之二。他們在我觀看之前就解釋了它,動畫不完整,替代,棍子數字,只是木炭圖。即使這樣,它也充滿了情感上的wallop。昨晚看到完整的版本有一個完整的房子,這是一次令人激動的體驗。這是一部完美的電影,如果您的意圖是觀看讓您發笑並哭泣的東西,那就真的了。我知道這聽起來像是一個營銷宣傳,但是這部電影是如此慶祝夢想並著手實現這一夢想,但同時又慶祝拉丁裔文化的獨特性,在這種情況下,是墨西哥文化和肖像畫。甚至在對死亡的探索中,也為可能的樣子提供了一種希望。
CS:對於尚未看電影的人,請告訴我們一些有關Ernesto de la Cruz的信息。
本傑明陡峭:埃內斯托·德拉克魯斯(Ernesto de la Cruz)被廣泛稱為墨西哥最著名的歌手和音樂家。他現在已經死了,[笑],在死者之地可能比以往任何時候都更受歡迎。他是一個比人生大的人。他有天然的磁性和很多招搖。電影製片人指出我朝著正確的方向指出,建議我觀看墨西哥電影院的舊電影剪輯,例如豪爾赫·內格萊特(Jorge Negrete)和佩德羅·infante(Pedro Infante),他們在電影中的骨骼中短暫出現。當時和弗蘭克·辛納屈(Frank Sinatra)一樣受歡迎和才華的人。先生們以其美麗的歌唱能力而聞名,就像他們在電影中的明星角色一樣。因此,這是一個在電影的故事中,他在他得到的崇高和關注方面壯成長。從這個意義上講,他是一個真正的明星。在我們進一步了解他以及他實際上有多複雜之前,如果您願意的話,看著他經營房間很有趣。
CS:您的表現是否在任何人身上?
本傑明陡峭:除了觀看這些傢伙的許多YouTube視頻片段,以及頁面上提供給我們的內容,這是任何演員使用刻畫的最初路線圖,我對我自己的父親有很多想法,他與Ernesto de la Cruz完全不同的人,但在自己的一生中,有類似的動物磁性的人,但在他的一生中都有類似的動物磁性。我父親的肩膀寬闊,聲音蓬勃發展,儘管不像那些傢伙那樣精緻,但一個走進房間並引起注意的人,只是誇張而自信。一旦進入青春期階段,我就會接觸到更多。我和他一起搬進來,從他那裡學到了很多東西。因此,從某種意義上說,這是對我對他和與他的時間的記憶的致敬。我認為他會感到自豪。
CS:您能談談為皮克斯做語音工作的經歷嗎?
本傑明·布拉特:這是大多數人可能沒有意識到的動畫電影的最大秘密。與其他參與者的相互作用為零。我們根本不會一起記錄表演。實際上,這是一個非常孤立的經歷,因為通常只是您,演員,一個帶有麥克風或兩台耳機的展位上的演員,以及正在閱讀相機外線的導演。李那樣很棒。 Lee Unkrich和Adrian [Molina],但Lee喜歡閱讀相機外線。他喜歡和我們一起表演。 [笑]這很有趣。我認為,在創造可信的表演或娛樂性能方面,成功的其他兩件事是更難的,因為我們依靠作為表演者,身體和我們在創建角色的面部表情的其他兩件事被消除了。您完全依靠這種樂器,您的聲音。因此,好消息是,您有機會在拿走後進行,並且您可以做任何五十種不同的方法。從錄音集中,董事將選擇他們喜歡的表演,並圍繞故事拼湊出故事。這是一個非常有趣的過程,但是一種孤獨的過程。
CS:所以蓋爾(Garcia Bernal)告訴我,他為這部電影唱歌很緊張。
本傑明陡峭:[笑]對嗎?
CS:是的!你是嗎?
本傑明陡峭:是的,完全!首先,他在電影中聽起來很漂亮!他的兩首歌真的很漂亮。是的,我很害怕。事實是,我的歌唱背景為零。我一直渴望成為歌手,但從來沒有相信我有能力這樣做。我也是一個熱愛挑戰的人,所以這是一個最終是一個非常安全的環境的機會。他們為我提供了一位聲樂教練,是紐約最好的教練之一,一個名叫Liz Caplan的女人,她真是太好了。我稱她為巫師,因為她擁有所有這些微妙的技巧,不僅可以給您一種自信的感覺,還可以讓您放心,以便您可以訪問該樂器的某些部分,以至於您可以演奏以前從未玩過的音符。這實際上就是我對此的處理方式,她真的很有幫助。這並沒有使它變得艱鉅。這是可怕的,但是我們知道的是魔術師。他們在每個層面上都是講故事的人,所以我敢肯定他們幫助了我很多。
CS:認為您不是歌手很奇怪。聲音得到了支持和製作良好的支持…
本傑明陡峭:[笑]與我的孩子們交談。如果我試圖在汽車上唱歌,而沒有變化,“爸爸,請不要唱歌。你不是歌手。”但是現在我可以將其拋在他們身上,說,看,我實際上是一名專業歌手。這是無可爭議的。我在電影中,唱歌“記住我”。所以!
你們為可可?讓我們在評論中知道,並保持關注comingsoon.net有關演員陣容的更多采訪!