吉卜力工作室《蠼螋與魔女》英文預告片發布！

GKIDS 發布了吉卜力工作室最新動畫和首部 CG 電影的英文預告片蠼螋與女巫，講述了一個孤女試圖從她新的魔法但粗魯的監護人那裡學習魔法的故事。還收錄了凱西·馬斯格雷夫斯 (Kacey Musgraves) 演唱的電影英語主題曲“Don’t Disturb Me”的片段，您可以在下面的播放器中查看視頻！

蠼螋與女巫（或者阿雅與魔女）將根據已故英國作家戴安娜·韋恩·瓊斯（Diana Wynne Jones）於 2011 年創作的同名兒童小說改編，她也是吉卜力工作室廣受歡迎的奇幻電影的原著小說哈爾的移動城堡。小說講述了一個名叫厄維格的聰明孤女被一個名叫貝拉·雅加的女人收養的故事，而貝拉·雅加原來是一個殘忍的女巫，把她帶到了一座鬼屋裡。

在這裡獲取這本書的副本！

厄維格在英國鄉村的孤兒院長大，她並不知道她的母親擁有神奇的力量。當一對陌生夫婦收留她時，她的生活發生了巨大的變化，她被迫與一個自私的女巫住在一起。當這位任性的年輕女孩開始揭開她的新監護人的秘密時，她發現了一個充滿咒語和魔藥的世界，以及一首神秘的歌曲，這可能是找到她一直想要的家庭的關鍵。

英語配音陣容包括奧斯卡提名演員理查德·E·格蘭特飾演曼德拉草、格萊美獎得主凱西·馬斯格雷夫斯飾演厄薇格的母親、丹·史蒂文斯飾演托馬斯以及泰勒佩奇亨德森飾演厄薇格、潘朵拉柯林飾演護士長、亞歷克斯卡塔尼亞飾演助理護士長、JB布蘭克飾演詹金斯先生，羅根漢南飾演卡斯塔德，薩默爾詹金斯飾演菲利斯，薇薇安盧瑟福飾演莎莉，湯姆布羅姆海德飾演廚師，伊娃卡明斯基飾演助理廚師，凡妮莎馬歇爾飾演貝拉·雅加。

蠼螋與女巫導演是宮崎吾朗的兒子神隱少女導演宮崎駿也被認為是這部電影的策劃者。本片由吉卜力工作室、NHK 和 NEP 共同製作。

GKID 計劃於 2021 年初在美國影院上映這部電影，以便及時獲得獎項考慮的資格。