ComingSoon 最近有機會與音樂編輯 Lena Glikson 談論她在怪奇物語：第 4 季，她最近因此獲得了 2022 年艾美獎喜劇或劇情類劇集最佳音效剪輯獎（一小時）。
Lena 的工作包括以下項目小丑,一個明星的誕生， 和自殺小隊。最新一季的怪奇物語將凱特布希 (Kate Bush) 的《Running Up that Hill》(Deal With God) 的新編曲帶到了排行榜的榜首，而格里克森 (Glikson) 是展示這首歌的團隊的核心。她精確地將音樂剪輯成這個關鍵且受歡迎的場景的畫面。在整個演出季中，她還與傳奇音樂剪輯師大衛·克洛茨 (David Klotz) 合作，後者因剪輯 Metallica 的歌曲《Master of Puppets》等貢獻而受到讚譽。
莉娜在俄羅斯長大，童年的大部分時間都在她的祖國俄羅斯學習鋼琴、聲樂和古典音樂課程。她就讀於伯克利音樂學院，並獲得了電影配樂學士學位。從那時起，莉娜一直在洛杉磯從事項目，包括理查國王,第一人， 和星際探索除其他外。
有關的：訪談：約瑟夫·奎恩 (Joseph Quinn) 與加滕·馬塔拉佐 (Gaten Matarazzo) 合作，反思《怪奇物語》
ComingSoon：是什麼促使您成為音樂編輯？
莉娜‧格里克森：我在伯克利音樂學院學習電影配樂，並且喜歡我的音樂編輯課程。我很快就意識到這項工作需要一套獨特的技能和特定的個性，我認為我擁有這些，因為我可以看到我的同學正在努力完成一些對我來說很容易的任務。我非常注重細節，並熱愛技術和解決問題。當我和所有年輕的作曲家朋友搬到洛杉磯時，我很快就意識到我們都在競爭同樣的作曲家實習機會。我開始認真考慮其他職業道路。我很幸運地找到了尼克·索斯 (Nick South) 的音樂編輯實習機會，他看到了我眼中的光芒，讚賞我對技藝的奉獻，並成為了我的導師。在我開始在他那裡實習幾週後，尼克在他的工作室給了我一份工作。我感到很幸運，因為他花了很多時間訓練我，並慷慨地分享他所有的經驗和知識。
《Running Up That Hill (Deal With God)》在發行近 40 年後已經登上了排行榜的榜首，而你就是那個被剪下來的人。成為《怪奇物語》大受歡迎的關鍵創意者之一，感覺如何？
《跑上那座山》的成功仍然讓人感覺超現實，因為我有幸將它剪輯成圖片。我知道這個片段是第四集的重要組成部分，讓歌曲和動作閃閃發光對我來說至關重要。所以我花了很長時間完善編輯並建造歌曲的音樂拱門。在第 4 集中，我們還使用了與歌曲混合的額外管弦樂元素，我也將其剪輯成圖片。
為第 9 集的大蒙太奇剪輯《Run Up That Hill》的混音對我來說是一個獨特的項目。這是作品本身、場景剪輯方式和我的技巧的令人難以置信的結合，因為即使是我所做的第一次組裝也讓場景看起來非常酷，甚至更加史詩般。我很高興向達弗兄弟展示我的編輯，他們真的很喜歡它。我為這樣的時刻而努力，我很高興看到觀眾的正面反應。
您與一個著名的、屢獲殊榮的團隊合作完成了這個專案。您能告訴我們更多關於您的主要合作者的資訊嗎？
我在第 4 季中被音樂編輯 David Klotz 邀請加入，他從第 1 季起就一直在製作這個節目。我們每個人都有一套單獨的責任。混音期間，大衛在配音階段工作，而我則在編輯部工作，為混音準備音樂。我很幸運，因為我有機會與達弗兄弟密切合作，他們非常有才華，對音樂非常關注，並且有很強的直覺。我的職責包括與達弗夫婦一起審查作曲家的新樂譜、嘗試新的音樂概念以及重用舊的線索。這是一次非常有創意且令人滿意的體驗！我也喜歡與我們的圖片編輯 Dean Zimmerman 一起工作，他總是出現在我們的音樂評論中並提供了寶貴的反饋。當然，我有機會與凱爾·迪克森和邁克爾·斯坦一起工作，他們是我們才華橫溢的作曲家，在親自見到他們之前我就一直在研究和欣賞他們的音樂。
除了“Running Up That Hill”之外，你還熟練地剪輯了第 8 集中的 Journey 歌曲。
在第8集中剪這首歌很有趣。最初，我們為該廣告嘗試了一些其他音樂創意，但在某個時候，馬特和羅斯要求我切入《旅程》歌曲的大型預告片混音版。它產生了令人驚嘆的效果。每個人都喜歡我所做的事情以及音樂與畫面的配合。當您看到您的客戶受到您所做的事情的啟發時，這是最有價值的事情之一。
您被譽為您所在領域最好的音樂編輯之一。能與我們分享一些您成功的秘訣嗎？
我不認為成功有一個特定的公式，但我認為它總是由多種成分組成。我熱愛我的工作，並喜歡與電影界才華橫溢的人們一起工作。我總是不斷擴展我的技能並學習有關電影製作的新知識。儘管我熱愛音樂，但我總是嘗試從電影製片人的角度看待電影，理解他們的願景，並將其變為現實。我不害怕接受具有挑戰性的項目，因為這些項目能讓我在專業上成長得更快。
有關的：《怪奇物語》第五季：最終季開始寫作
關於你的工作或《怪奇物語》的製作，你還有其他喜歡的故事可以分享嗎？
除了許多令人興奮和富有創意的音樂任務之外，我還有一個非常特別的角色。我知道《怪奇物語》前幾季中有講俄語的角色，所以我很好奇第四季中是否會有更多角色。一點作為一名音樂編輯。達弗兄弟在後製過程中需要一些俄語方言的幫助，當我告訴他們我可以幫助他們時，他們非常興奮。因此，除了我的音樂編輯職責之外，我還幫助進行俄語翻譯、字幕和 ADR，與我們出色的對白總監 Ryan Cole 以及屏幕上說俄語的演員密切合作。這太有趣了！我甚至有機會教大衛哈伯一些俄語單字。
您還有其他項目可以與我們分享嗎？
我目前正在研究巴比倫與導演達米安·查澤雷和作曲家賈斯汀·赫維茨合作。
