很難不挑剔福克斯洛基恐怖秀:讓我們再次進行時間扭曲。畢竟,原著是一部深受人們喜愛的經典之作,我已經看過無數遍了,我敢打賭你也看過無數遍。一些小事吸引了我的注意:哥倫比亞穿著芭蕾舞短裙而不是熱褲。他們的“時間扭曲”步驟不同。洋紅的頭髮沒那麼蓬鬆。但一旦我接受了事情會有所不同,並且讓音樂帶我走(有些安排有點不同,但這些歌曲很有感染力,不可能不跟著唱),我意識到,如果右心室PS即將重拍,你不能要求更好的演員陣容了。
以防萬一有人不熟悉洛基恐怖秀,這是關於童貞情侶布拉德和珍妮特的故事,他們的車在分享他們與前教授訂婚消息的途中拋錨了。他們在路上尋求幫助,並遇到了一座巨大的哥德式城堡,那裡正在舉行派對。兩人遇到了瘋狂科學家 Frank-N-Furter 博士、她來自特蘭西瓦尼亞變性人的外星人,以及她的最新作品《洛基恐怖》。
我對這個新產品最大的問題洛基恐怖秀拉弗恩·考克斯 (Laverne Cox) 將接替蒂姆·庫裡 (Tim Curry) 的標誌性角色弗蘭克·N·福特 (Frank-N-Furter)。我愛拉弗恩·考克斯。我認為她是一位出色的女演員,她在這個角色中表現出色。但讓一個女人扮演甜美的易裝癖者會改變很多性別動態。首先,她不是易裝癖者。她是變性人。巨大的差異,我認為福克斯高層忽視了這一點。雖然我認為福克斯將這個角色交給一位跨性別女性是令人欽佩的,特別是因為這部電影是關於扭曲傳統性別角色的,但在我看來,她是一個女人,扮演一個女人,這讓它變得不那麼越軌:一個女醫生主要帶著男性戀人,穿著「適合性別」的衣服。

不過,我想重申一下,我認為拉弗恩考克斯在這個角色中做得非常出色,老實說,如果這部電影必須重拍,我無法想像還有誰會更適合。我只是覺得如果主角的性別互換的話,其他一些角色也可能會互換性別。事實上,我認為大多數演員都很棒,尤其是飾演珍妮特的維多利亞·賈斯蒂斯。她是一個比蘇珊·薩蘭登更好的歌手,而且不那麼尖銳。
福克斯的洛基恐怖秀過於努力地進行自我反省。作為一部由觀眾觀看的電影,我們不時削減「觀眾參與」的時刻:打火機、報紙和衛生紙。對於那些從未參加過皮影表演的人來說,這可能會令人困惑,而對於知情的粉絲來說,這會很不和諧。這讓我失去了那一刻。另外,他們沒有擊中全部粉絲提示。最值得注意的是,沒有吐司。

起初洛基恐怖秀被宣傳為現場舞台表演,以利用人氣美國全國廣播公司的現場戲劇表演,並將其帶回其戲劇根源(最初,它作為倫敦舞台表演首演,名為“洛基恐怖秀”)。它很快就變成了預先錄製的戲劇舞台,但從我看到的版本來看,它本質上是電影的翻拍:大量的剪輯和一些輕微的特效。這本來很好,但缺乏一致性。上半場感覺就像一場戲劇表演。舞會的人數較少,並且被限制在一小部分“舞台”內。 Frank-N-Furter 的宏偉入口不是通過電梯,而是由一些舞台工作人員推著一台櫻桃採摘機進入。後來,舞台變得更加廣闊,感覺更像電影了。
洛基恐怖秀:讓我們再次進行時間扭曲是紮實的努力。就其本身而言,這是一個令人愉快的兩個小時的電視節目。洛基恐怖不需要重拍;原版仍然保持得很好。如果你從未見過洛基恐怖,福克斯的改編沒有任何問題——但是請幫自己一個忙,先看原版。
洛基恐怖秀:讓我們再次進行時間扭曲將於 10 月 20 日星期四首播狐狸。