ComingSoon 資深編輯 Spencer Legacy 接受採訪海賊王電影:紅色分別飾演 Uta 和 Gordon 的主演 AmaLee 和 Jim Foronda 講述了參與如此一部大片的故事。海賊王電影:紅色11 月 4 日在美國影院首映。
「Uta——世界上最受歡迎的歌手,她的聲音被描述為『超凡脫俗』——以在表演時隱藏自己的身份而聞名。現在,她將有史以來第一次在現場音樂會上向世界展示自己,」劇情簡介說。在海軍的密切注視下,會場擠滿了歌的粉絲——包括興奮的海賊和路飛率領的草帽海賊團,他們只是來欣賞她鏗鏘有力的表演——所有人都熱切地等待著全世界都在等待的聲音響起。故事從令人震驚的事實開始:她是神秘的香克斯的女兒。
史賓塞的遺產:你翻唱過《海賊王》,你就是乙姬。在這部電影中扮演如此重要的偶像角色感覺如何?
阿瑪李:極好的。我非常愛Uta。在我接到他們要讓我扮演烏塔的電話之前我就已經愛上她了。所以這確實是夢想成真。她是一個很有感染力的角色,我在她身上看到了很多我自己的影子,所以扮演她很有趣。每場比賽,我都很興奮能參加比賽。回到這裡真的很有趣一件世界,也是如此。
當您第一次聽說戈登這個角色時,您對這個角色最印象深刻的是什麼?
吉姆福特:天哪,他是個普通人。他不是巨型魚人海盜,也不是戴著條紋禮帽的小猴子…一件太棒了。這個電視節目非常適合角色演員,因為你會想,“這東西聽起來像什麼?”你只是想出一個聲音,但戈登只是一個有故事和情感包袱的普通人。這就是令我震驚的地方。這是一個需要深入研究和承擔的重要角色。
在電影配音過程中,Uta給你印象最深刻的是什麼?你在開始時和結束時對她的看法是否有所不同?
阿瑪李:我不想劇透太多,但我認為從她的第一個場景開始,你就被她迷住了。我很想去聽 Uta 的演唱會。天哪,這會非常有趣。我想我喜歡她的地方在於她所說的每句話、她出現的每一個場景,她都百分之百地展現了自己,而且她非常忠於自己的抱負和對音樂的熱愛。我認為能夠成為其中的一員真是太棒了,我因此愛她。我只是喜歡她有感染力。你對此產生了共鳴,並且想和她一起在房間裡。
戈登和烏塔的關係相當甜蜜。在整部電影中,你最喜歡他的故事的哪一方面?
吉姆福特:天哪,他擔心她。他不是她的親生父親,他是她的養父,但他同樣愛她。只是他的關心……他只是希望她平安。他不想讓她受到任何傷害,但他知道他不能過度保護她,因為現在她正在向全世界傳播她的音樂,他真的很擔心。他是個好人。他的設計……我第一次看到他時,我想,「他是這部電影中的大反派嗎?科學怪人?他看起來就像弗蘭肯斯坦怪物。但這確實是一個關於找到家庭的美麗故事。關於他的另一件事是,整個王國致力於藝術的想法聽起來很迷人。 Elegia 聽起來像是作為演員、音樂家、藝術家、畫家或任何人的最佳去處,甚至只是參觀和欣賞這些藝術,你知道嗎?
烏塔與魯夫有著姊妹般的關係。與有史以來最偉大的主角之一一起表演那些愚蠢的場景有多瘋狂?
阿瑪李:真的,真的令人難以置信而且超級有趣。我非常愛科琳[克林肯比德]。她是一位令人難以置信的演員。能夠有這些場景,並且成為一個已經與路飛有過這段歷史的角色,玩起來真的很有趣。我必須在電影最後錄製,所以每個人都已經在那裡了,所以我只能按照每個人的台詞進行演奏——尤其是科琳。與魯夫一起錄製一些場景真的很有趣,也確實牽動著我的心弦。只是玩得開心和閒逛。
吉姆,這也不是你第一次參與海賊王的工作。戈登在你的其他角色中處於什麼位置?
吉姆福特:嗯,一方面,他並不想殺死任何人,而且他也是人。與我扮演的其他角色相比,他是如此低調。大多數時候,我會用一種非常奇怪的聲音尖叫或大喊,並且聲音盡可能大。但戈登,他說話很溫柔。電影中並不是所有的時間,我不會劇透大家,但他和范德·德肯這樣的人完全是一百八十度大轉變。我喜歡戈登。戈登是我想認識的那種人。如果我在的話,我想見見戈登一件世界。我想去拜訪Elegia,聽他演奏一些音樂或向他學習音樂。 Vander Decken……我會盡可能遠離。
Uta 在整部電影中經歷了相當大的弧線。平衡她性格中活潑的偶像一面和更戲劇性、更沉重的一面是不是很困難?
阿瑪李:是的。這部電影絕對使用了我的整個範圍,我非常感謝它的指導。吉姆之前提到過,但這部電影是作為演員的禮物。我覺得我用了 100% 的能力,在每個場景中表達自己,我認為這真的太棒了。作為一名演員真是太有趣了。
戈登也對音樂充滿熱情。你會說你們在這方面很相似嗎?
吉姆福特:我不是。我告訴你,我喜歡唱歌。我會清醒地唱卡拉OK。但我的能力遠不及 AmaLee。但是上帝啊,我喜歡音樂。無論我走到哪裡,我都會在 Spotify 上播放原聲帶,因為專輯、所有內容都在那裡,甚至 Bink's Brew 也在最後!電影裡沒有。我一直在等待它是否出現在電影中,但這只是 Spotify 專輯中的一個小復活節彩蛋。所以,只要看這部電影,我就會在 IMAX 螢幕上看到它,配有大揚聲器和類似的東西……這就是我只想看的東西。我只是想在第四部的時候感受到那部電影擊中我的眼球和耳朵。
阿瑪李:我們必須舉辦一場卡拉 OK,我只聽到這些。
吉姆福特:好嚇人,和你一起唱卡拉OK!
電影中有一個時刻,歌的笑聲非常強烈。這很難確定嗎?
阿瑪李:我想我們曾經做過一兩次。我不記得了,但我對那些更豐富的場景感到很有趣,讓我深深地陷入其中。她是一個非常酷的角色。她很有深度,我認為粉絲們會很高興觀看她在電影中以及與戈登的故事的發展。我認為有些場景肯定會讓粉絲們非常非常喜歡並被吸引。
電影:紅色可能是迄今為止在北美受到最多關注的電影,無論是來自製作公司還是粉絲的關注。成為這部備受期待的電影的一部分是什麼感覺?
吉姆福特:我的天哪,當你有那種感覺時,你會說,“哦,我的天哪。”我已經演戲很久了,這可能是我做過的最重要的事情。能夠成為其中的一員真的很榮幸。這是。被委以如此大的任務。 ……我一直在日本看到它,它仍然是那裡的第一。這確實是一件很難描述的事情。這是有人試圖向我描述這種感覺的事情之一,但我認為任何言語描述都無法公正地描述它。只要一想到它,你就會腎上腺素飆升,就像你變得輕浮一樣。這可能是最好的詞了。很抱歉我無法描述更多,但是……是的,成為這項藝術事業的一部分。動畫師、作家、歌手、音樂……成為這個龐大計畫的一部分……甚至被帶入其中也是謙卑的,你知道嗎?
AmaLee,當你宣布將為 Uta 配音時,你說過你也會翻唱這些歌曲。以角色的聲音來唱這些歌曲感覺如何?
阿瑪李:有點瘋狂!我一直在計劃自己報道它們,因為這就是我所做的。這是我的背景。我在 YouTube 上翻唱已經 16 年了,所以接到這個電話真是令人難以置信。我當時想,“嗯,也許我會暫時推遲上傳這些內容。”我要扮演這個角色,理解這個角色,然後覆蓋它們。我非常興奮能唱它們,我也很高興每個人都能在電影中聽到 Uta 唱它們。這會非常有趣。
如果你可以擁有任何一種惡魔果實,你會選擇哪一種?
吉姆福特:天哪。有惡魔果實嗎…我們還剩下多少時間?
阿瑪李:我可能應該說辛辛果…
吉姆福特:那樣的話我唱卡拉OK會更好。
阿瑪李:我想那扇門的能力一定很強。就像,想像一下,如果我可以像打開另一個國家的門一樣,去日本的街道上散步吃午餐,然後返回並回到我的房子。就像,哇!
吉姆福特:現在邊境開放了,我和妻子一直在查機票,因為我們在疫情爆發前就已經存錢去日本旅行了。我們一直在尋找,但有了門門水果,你可以在海關前在成田下車,然後說“嗨!”您無需搭乘從達拉斯出發的 14 小時航班。