派拉蒙影業將發布弗朗西斯福特科波拉史詩最後一部電影的新剪輯和修復版教父三部曲題為馬裡奧普佐的《教父》、《尾聲：麥可柯里昂之死》。這個新版本的教父：第三部分實現了導演/編劇科波拉和編劇普佐對結局的最初設想，並經過精心修復，以最好的方式呈現柯里昂傳奇的最後一章。
馬裡奧普佐的《教父》、《尾聲：麥可柯里昂之死》將於 12 月在影院有限上映，隨後在數位家庭娛樂平台和光碟上發行。
「《瑪利歐普佐的教父，尾聲：麥可柯里昂之死》是對馬裡奧和我最喜歡的標題以及我們初衷的認可也就是後來的《教父：第三部》”科波拉說。「對於這個版本的結局，我創建了一個新的開頭和結尾，並重新安排了一些場景、鏡頭和音樂提示。透過這些改變以及修復的鏡頭和聲音，對我來說，這是對《教父》和《教父：第二部》更合適的結局，我感謝吉姆·賈諾普洛斯和派拉蒙允許我重新審視它。
科波拉根據普佐小說改編的精彩電影講述了柯里昂家族的興衰史，這部傳奇故事理所當然地被視為電影史上最偉大的傳奇故事之一。今年慶祝成立30週年，教父：第三部分獲得七項奧斯卡獎提名，包括最佳影片和最佳導演。這部電影講述了現年 60 多歲的邁克爾·柯里昂（阿爾·帕西諾飾）的故事，他試圖讓家人擺脫犯罪，並為他的帝國找到合適的繼承人。
科波拉和他的製作公司 American Zoetrope 從原始底片的 4K 掃描開始，對新版和新版本進行了艱苦的逐幀修復。馬裡奧普佐的《教父》、《尾聲：麥可柯里昂之死》和原來的教父：第三部分。
為了盡可能創造最佳的展示效果，Zoetrope 和派拉蒙的修復團隊首先搜尋了 50 多個原始鏡頭，以取代原始底片中較低解析度的光學效果。這個過程花了六個多月的時間，並篩選了 300 箱陰性樣本。 American Zoetrope 努力修復刮痕、污漬和其他以前因技術限製而無法解決的異常情況，同時對原始 5.1 音訊混音進行了增強。這些徹底的修復工作也未能免受冠狀病毒大流行的影響：在項目進行到一半時，所有工作——甚至是尋找負面影響——都轉移到了舊金山灣區和洛杉磯，並由Zoetrope 和派拉蒙遠程完成。
“先生。科波拉在進行新剪輯時監督了修復工作的各個方面，確保影片不僅看起來和聽起來很原始，而且符合他的個人標準和導演願景。 派拉蒙檔案館高級副總裁安德里亞·卡拉斯說。
有關影院和家庭娛樂版本的更多詳細資訊將在稍後提供。
