艾米舒默為導演賈德阿帕圖的最新作品《火車殘骸》撰寫文章並成為頭條新聞
十年前，賈德阿帕托憑藉他的長片導演處女作，幫助開啟了 R 級喜劇的複興，40歲處女。該片在評論界和票房上都取得了成功，隨後又推出了三部以洛杉磯為背景的喜劇片，撞倒了,有趣的人和這是 40。然而，在他的最新電影中，阿帕托改變了海岸，前往紐約市，這是他第一次根據別人的劇本進行創作。艾米·舒默（Amy Schumer）（許多人已經從單口喜劇或喜劇中心的《艾米·舒默的內心》中認識了她）既寫作又擔任頭條新聞火車殘骸她的表現很可能會給人留下深刻的印象。
ComingSoon.net 今年早些時候採訪了賈德阿帕圖 (Judd Apatow)，西南偏南影片以「進行中」剪輯形式首映。隨著最後一部電影於本週五上映，我們很高興分享阿帕圖的想法火車殘骸的大銀幕之旅。
CS：您和艾米·舒默是如何決定合作的？
賈德阿帕圖：你知道，我不太了解她的單口相聲。我不確定我是否真的見過其中任何一個。我可能看過一些關於某件事的笑話或一兩個關於烤肉的笑話。我剛開始零星地認識她。然後我在霍華德·斯特恩節目中聽到了她的聲音。她非常私人地談論了她的父親和她的人際關係問題，以及父親患有多發性硬化症的感覺。這非常有趣，但也很黑暗和令人心碎。但我愛她。我想，“這就是我想聽的人的故事。”所以我就給她打了電話，對任何讓我發笑的人說了同樣的話：“嘿，你有什麼想做的事情嗎？”因此，我們花了六到八個月的時間研究一個不同的概念。然後我最後說：「我認為這不是你應該首先做的。我認為你應該講一個更個人化的故事。這就是我從加里·山德林那裡學到的。人們想要一些非常真實的東西。它不必完全是你的生活，但它應該來自你的核心。這就是我們開始研究這個問題的方式。
CS：情感上的誠實確實表現得很明顯。從很多方面來說，《火車殘骸》都是一個非常直白的故事，但基調卻如此準確。
阿帕圖：我認為所有的故事都是一樣的。超級英雄要么打敗壞人，要么輸給壞人，這樣他們就可以在續集中擊敗他。浪漫喜劇中的人們要么幸福地在一起，要么決定事情不會有結果。任何類型都只有三個結局。這真的取決於執行力以及你對這些人的心理的了解有多深。很早就，我對艾米說：「你正在經歷什麼？你覺得為什麼現在沒有男朋友？為什麼你認為你們的關係不正常？我們討論了這個問題並說：“讓我們製作一部克服這些障礙的電影。”她非常勇敢和樂於助人。這就是為什麼我認為它很好。
CS：《火車殘骸》中一些最有趣的部分出現在反應鏡頭中，在你的整個職業生涯中，你似乎有一種特殊的技巧，可以讓合適的喜劇人才扮演合適的角色，即使只是為了一個場景。您認為這個選擇過程是什麼樣的？
阿帕圖：我只是認為每個部分都同等重要。如果聚會上有八個人，我會盡力讓我認識的八個人來參加。這也是一個與她共事的許多人一起工作的機會。很多東海岸喜劇演員。我的電影都發生在洛杉磯，所以有點不同的感覺。現在我們有麥克·比爾比利亞（Mike Birbiglia）、科林·奎恩（Colin Quinn）、尼基·格拉澤（Nikki Glaser）、布里吉特·埃弗雷特（Briget Everett）和萊斯利·霍普（Leslie Hope）。所有這些偉大的紐約聲音。我認為這為其增添了良好的氛圍。
CS：柯林奎恩（Colin Quinn）在選角時特別顯得非常有靈感，這個角色既有趣又充滿戲劇性。
阿帕圖：我小時候就認識柯林了。我和亞當山德勒住在一起，亞當在《遠端控制》中扮演學習男孩。科林是播音員。這在 80 年代末或 90 年代初的 MTV 上是一件大事。很久以前我就和他一起做過試播集。他參加過《女孩》。他對我們非常友善，也是我們最喜歡的人之一。當艾米說：“我認為科林可以扮演我的父親時，我很興奮。”我們只需要確保他看起來年齡合適。
CS：除了搬到紐約之外，《火車殘骸》看起來與你之前的電影有所不同。
阿帕圖：我使用了《女孩》、《小家具》和《瑪莎·瑪西·梅·瑪琳》第一季的攝影師喬迪·李·利佩斯。他是一位出色的電影攝影師，剛拍攝了一部關於芭蕾舞團的精彩紀錄片《Ballet 422》。我想和喬迪一起工作，因為我喜歡他的構圖感。我認為他是一位正在崛起的偉大電影攝影師。每次出發時，你都會問自己：「我們該如何拍攝這個？相機如何移動？我們怎麼才能拍攝出紐約市，讓它看起來與平常不一樣？他對此有一些非常強烈的想法，我認為他是對的。
CS：它有一種能量，無論是視覺上還是喜劇和戲劇的融合方面，感覺有點像伍迪艾倫。
阿帕圖：任何時候你把紐約拍得好，人們都會認為它看起來像伍迪艾倫的電影。電影攝影師戈登威利斯的作品是無與倫比的。但伍迪艾倫也以喜劇演員的身份出現在電影中，當你是喜劇演員時，你只需說實話。它非常原始，而且非常親密。你坐在有十個或成千上萬人的房間裡，你只需告訴他們你生活中發生的事情。我只是試圖將其轉化為電影形式。
CS：像約翰·希南或勒布朗·詹姆斯這樣不是喜劇演員的人如何參與其中？
阿帕圖：我們希望她能和一個身材棒極了的人約會。我們的選角導演讓約翰讀了一遍，然後在他獲得這個角色之前我們和他一起讀了一張表格。他是迄今為止餐桌上最有趣的人。我認為比所有漫畫都有趣，因為他的表演太多了。他在鏡頭前非常自在，並且真正知道自己在做什麼。他只是碰巧非常有趣。他在電影中的許多表演都是即興創作的。老實說，他和我共事過的人一樣有趣。詹姆斯曾主持《週六夜現場》。他是一位非常出色的表演者，也是一個很棒的人。我們帶他出去吃午飯，並向他解釋了這個笑話是什麼。這真的讓他笑了，這是一個擔心破產的奇怪的勒布朗·詹姆斯的想法。他非常便宜，因為他不想像MC Hammer一樣結束，而且奇怪的是他對比爾哈德爾的所有浪漫問題都投入了精力。他笑得很開心，是個真正的職業選手。他每天都很早就出現，而且他真的像一個喜劇演員一樣對待它。這不像是運動員客串。他的做法與科林·奎恩的做法相同。他樂於接受建議並即興發揮。但我們很清楚，我們周圍是有史以來最偉大的運動員之一，因為無論我們走到哪裡，孩子們都會出現在任何地方。我們的朋友會帶著他們的孩子來見勒布朗。這就像貝比魯斯在片場一樣！
CS：體育幽默需要不同的技能嗎？令我印象深刻的是，作為一個對體育知之甚少的人，大多數更具體的笑話仍然很容易理解。
阿帕圖：我也不是那麼熱衷於運動。我認為這就是它有趣的部分原因。我們試圖將所有這些人描繪成普通人。其實我對體育方面沒有任何興趣。我覺得難以置信的是這些人為了修復某人而承受的壓力。如果你搞砸了某人的膝蓋手術，他們的整個生活都會改變。他們的職業生涯結束了。更多的是關於壓力。
CS：你能指出戴製片的帽子和戴導演的帽子有什麼明顯的差異嗎？
阿帕圖：當我寫作時，情況會有所不同，因為它非常個人化。我試著得到我需要的一切，我試著說出我內心的想法。我正在嘗試弄清楚那是什麼。我正在和我非常親近的人一起工作。我希望觀眾能夠體驗到各種情緒。我正在努力讓他們笑。讓他們感受到我的痛苦。我正在努力為他們提供完整的體驗。成為喜劇演員是什麼感覺。為人父母是什麼感覺。當我導演而不是編劇時，我真的在努力分享和支持艾米的願景。我對她非常嚴格，我正在做出貢獻並提出想法。但我也在密切關注並努力確保她想說的是我們正在執行的內容。這與我的想法無關。我認為我們有相似的世界觀，這很有幫助，但我真正要問的是，“艾米想做什麼以及我能提供什麼幫助？”
CS：這有一個嚴格的流程嗎，還是只是坐下來談談？
阿帕圖：嗯，這需要幾年的時間。你們聊天。您談到了一些有趣的領域。她走開並寫了一份大綱。我們花了很長時間討論大綱以及結構如何運作。然後她去寫幾頁，我在紙上為她做筆記。然後她寫草稿，我在草稿上做筆記。我們大聲朗讀並討論哪些方法有效。它只是在幾年內分階段發生。但她是一個非常努力的人。她是如此專注，如此熱情，這一切都如此令人興奮。她有真實的觀點，所以你要努力建構最好的故事來支持這種世界觀。
CS：「誠實」這個詞確實是我最早將其與「Trainwreck」連結在一起的詞。然而，是否有一些時候，當你試圖在情感上誠實時，儘管你盡了最大努力，但它只是轉化為敘事？
阿帕圖：是的。有些人不知道該怎麼做。有些人嘗試。我有很多電影沒有拍出來，因為編劇無法做到這一點。有時奇蹟會發生，劇本也很棒。就像這部電影一樣。工作室對艾米不太熟悉。他們當然是她的粉絲。不過，吸引他們的是劇本太好了。 《伴娘好難》也是如此。他們喜歡克里斯汀·韋格，但克里斯汀·瑪莫羅和安妮·瑪莫羅確實寫了一個很棒的劇本。他們相信它可以讓某人成為電影明星，因為這種材料非常堅固。
火車殘骸7 月 17 日星期五在戲院上映。
