Netflix宣布喜劇一次有一天將不會回到第4季。流媒體說，不續簽該系列的艱難決定“並不容易”，但是選擇是在“沒有足夠的人看著其他賽季合理的人”之後做出的。
在他們的官方Twitter帳戶上，Netflix與演員，船員和粉絲分享了以下信息：“感謝您，諾曼·李爾（Norman Lear）將本系列重返電視。謝謝您，Gloria Calderon Kellett＆Mike Royce總是讓我們發笑，從不迴避勇敢，精美地以有意義的方式解決艱難的主題。到Justina Machado，Todd Grinnell，Isabella Gomez，Marcel Ruiz，Stephen Tobolowsky和Rita Moreno：謝謝您邀請我們加入您的家人。您充滿瞭如此多的心，溫暖和愛，它確實感覺像是家。對於奧達特（Odaat）可能是第一次看到或代表的任何人，請不要將其視為您的故事並不重要。對這個節目的熱愛傾注，這是一個堅定的提醒，我們必須繼續尋找講述這些故事的方法。”
執行製片人邁克·羅伊斯（Mike Royce）確認他們是尋求新家對於該系列，說：“與我們的工作室Sony一起，我們每天都可能會探索其他帕爾斯，而幸運的是，我們會找到一個。無論哪種方式，我們的三個季節總是存在於您和我們的情況下。”
該系列的前三個賽季目前正在流媒體，第3季的新角色包括Gloria Estefan飾演Mirtha，Danny Pino作為Tito以及布魯克林九九Stephanie Beatriz和Melissa Fumero飾演Pilar和Estallita。 Joe Manganiello，Alan Ruck，India de Beaufort和Alex Quijano在本賽季也簽名。
相關：明天Netflix失踪瑪德琳·麥肯（Madeleine McCann）文檔
返回的演員包括Justina Machado飾演Penelope，Isabelle Gomez飾演Elena，Rita Moreno（在雨中唱歌，西邊的故事）作為Lydia，Todd Grinnell飾演Dwayne Schneider，Stephen Toblowsky飾演Leslie Berkowitz博士和Marcel Ruiz作為Alex。
執行製片人包括諾曼·李爾，共同創建者/共同示威者Gloria Calderon Kellett和Mike Royce，Michael Garcia和Brent Miller。該節目是由索尼圖片電視節目製作的Netflix。
