當你有一部在任何一年的聖丹斯電影節上都受到如此好評的電影時，你究竟如何跟進這部電影，以及詹姆斯·龐索爾特(James Ponsoldt) 和他2012 年酗酒問題喜劇片的後續作品粉碎由瑪麗伊莉莎白溫斯特德和亞倫保羅主演的《電影》將直接跳入另一部與他之前的電影截然不同但主題仍然有聯繫的電影。
他和現在的壯觀是一部根據提姆·撒普獲獎小說改編的成長喜劇(500) 夏日）編劇斯科特·諾伊施塔特和邁克爾·H·韋伯。主演是麥爾斯特勒（兔子洞,自由自在）飾演薩特·基利（Sutter Keely），一名熱衷於聚會的高中生，正在處理父親缺席的問題，突然發現自己被截然相反的謝琳（Shailene）所吸引（後裔）伍德利的艾咪幫他解決這些問題。
ComingSoon.net 上週與龐索爾特通了電話，談論了他最喜歡的第二部聖丹斯電影，以及自完成該電影以來他一直在做的一些其他事情。
ComingSoon.net：我很高興我們有機會討論這個問題，因為我確信這是一部與《粉碎》非常不同的電影，也是一種不同的體驗。上次我們交談時，您談到了撰寫自己的材料以及如何尋找與您相關的個人故事來撰寫和導演。這個到底是怎麼一回事呢？是不是這本書首先抓住了你並讓你相信這是你可以做的事情？
詹姆斯龐索爾特：
是的，這很有趣。 2012 年聖丹斯電影節結束後，《精彩時刻》的製片人找到了我，當時《粉碎》已經上映，斯科特·諾伊施塔特和邁克·韋伯已經改編了這本書。我一直知道蒂姆·撒普的書，因為幾年前它曾獲得國家圖書獎提名，但我沒有讀過它，但我聽說它很棒，顯然我從斯科特和邁克之前的作品中了解了他們。我在閱讀劇本時有點謹慎，因為，是的，顯然我只會導演我寫的東西，但我願意閱讀它，然後我意識到我早期的不適是它的描述很漂亮大部分是我16、17歲時的樣子。我一直對特呂弗的安托萬·杜瓦內爾的電影很感興趣——它們對我來說確實具有開創性——而且我一直對描繪一個模糊地關於我青春期後期的故事感興趣，但我從來不想這樣做如此赤裸裸的自傳。然後，當我讀到這個劇本時，我感覺，“好吧，上帝，基本上是其他人寫的。” （笑）我只是覺得我必須與這些人見面，如果我要這樣做，我想以一種非常具體和個人的方式進行，這意味著在我來自佐治亞州的雅典拍攝，很多是在我長大的街道和房子裡，用變形35 拍攝，並得到了非常具體的演員陣容。你知道，幸運的是，製片人非常支持這個願景。CS：事實上，我很驚訝你在雅典拍攝，因為這有點奢侈，因為通常你會在最便宜的地方拍攝。我想你在看劇本的時候就已經知道要拍攝的地點了吧？
龐索爾特：
是的，我的意思是，我非常幸運。我的意思是，喬治亞州現在有很多電影製作，但都是在亞特蘭大拍攝的，顯然《陰屍路》在那裡拍攝，其他一些電視節目，許多大型電影製片廠的電影都在那裡拍攝，因為激勵非常好，他們有良好的船員基礎。但是，雅典不是亞特蘭大，它距離亞特蘭大 60 英里，所以這確實是一個地點。在雅典拍攝的美妙之處在於——顯然我非常了解這個小鎮，因為我的家人就在那裡——但它是一個音樂小鎮，一個非常有支持的藝術小鎮。我的意思是，我們的電影製作辦公室是雷姆以前的辦公室。 （笑）鎮上的每個人都竭盡全力幫助我們製作這部電影。我真的很感興趣以一種非常本地化的方式喚起這座小鎮的記憶，也許是一種「脫離」的方式。當你看到這一點時，對於了解印第安納州布盧明頓的人來說，這是非常具體的布魯明頓——對於不了解它的人來說，這只是一種更微妙的階級觀念和引用，不引用「縣」和大學孩子們，還有一個想法，那就是它不是一個大城市，但也不是一個偏僻的地方。這有點像郊區。我的意思是，很多大學城，如布魯明頓、麥迪遜或教堂山，市中心都有酒吧和類似的東西，如果你 15 或 16 歲，你就會知道它們，但大多數情況下，你周圍都是農田。在很多情況下，這實際上是農村地區，而不是大城市。CS：我現在在哥倫布，所以我絕對理解這一點。這是一個大學城和農場，這基本上就是這裡的全部了。
龐索爾特：
正確的。是的，完全正確。CS：我不確定你之前是否提到過這一點，但你在讀完劇本後真的回去讀了這本書，還是在那之後你就不再看這本書了？
龐索爾特：
不，我讀完劇本後立即讀了這本書，我讀了，我讀了它，他的小說非常棒。我的意思是，這是第一人稱內心獨白，你知道嗎？這是薩特在講述他的故事，所以從這個角度來說，他就像霍爾頓·考爾菲爾德（Holden Caulfield）或《沃克·珀西》（Walker Percy）的主角，或者任何對我來說具有影響力的成長故事。但他在這方面也不太可靠（笑），並將許多感知世界的方式具體化了——我認為斯科特和麥克的任務很繁重，但他們在適應它方面確實做得很好。我認為劇本和電影都很真實。這是提姆的願景，你知道，你總是擔心當你改編某人的小說時他們會討厭你所做的事情，但我們真的很幸運。我的意思是，提姆‧撒普來片場。他參加了聖丹斯電影節首映式，並與我們進行了問答。他非常支持這部電影並且非常喜歡它。CS：顯然，當人們閱讀這樣一本受歡迎的書時，他們對電影應該是什麼以及誰應該扮演角色有非常具體的想法，因此，知道讀這本書的人會想，「好吧，這就是他們必須的樣子，」因為他們知道書中的人物？
龐索爾特：
我認為很多電影，我想我會稱它們為成長電影，在早期彼得·博格丹諾維奇確實喜歡《最後一場電影》，或者幾部埃利亞·卡贊或尼古拉斯·雷的電影，例如《輝煌》在草叢中」或「無因的反叛」。我的意思是，這些電影是關於青少年的，但其實不一定如此。它們是戲劇性的電影。他們很浪漫。它們有情節劇的元素，但故事只是尊重人物的情感內心生活，而且它們真的很複雜，也很焦慮。這確實是最近出現的一種現象，關於年輕人的電影有點簡單、愚蠢，我們要么是關於 T&A 的，要么是關於狼人和吸血鬼的。我認為提姆的書，對人物的描繪，人物感覺就像真正的孩子。這確實是最重要的事。我很高興這樣做，因為在一百萬年內我永遠不會拍一部電影，讓我覺得孩子們都是普通類型，或者扮演他們的演員感覺就像扮演隔壁孩子的模特兒。所以我真的只是努力忠於提姆對薩特世界的想像，他是一個極具魅力，但最終有點妄想，有點自我毀滅的 18 歲孩子。CS：當你接觸邁爾斯和謝琳時——她當時可能因為《後裔》而受到歡迎——讓他們閱讀並讓他們一起閱讀很難嗎？
龐索爾特：
謝琳就像是這個劇本最早、最熱情的支持者之一。我的意思是，我想她甚至比我先讀過劇本。她只是意識到了這一點，並且很愛艾米，並且非常清楚這個角色是誰。看起來——我認為這不會改變謝琳——聽她談論其他電影和其他角色，她真正致力於角色的特殊性和誠實，而不是把它們簡化為類型。我特別認為，她只是意識到電影中描繪女性的方式。當我看到謝琳時，她扮演的角色讓我想起年輕的茜茜·斯派塞克、芭芭拉·赫希或黛布拉·溫格，她有一種強烈的智慧，一種真正的正直，她拒絕讓角色變得愚蠢。所以，謝琳從一開始就很參與，這也是我對拍攝這部電影真正興奮的部分原因，因為我覺得她是她這一代最偉大的年輕女演員之一。邁爾斯，我在《兔子洞》中看過。他讓我震驚。這實際上是在《兔子洞》中看到他，然後在翻拍的《自由自在》中看到他的結合，這是截然不同的電影，不同的表演，不同的能量，幾乎有一種奇怪的脫節。然後，在與他見面時，我才意識到，“天哪，這傢伙太有魅力了，有如此多的靈魂和深度，但他看起來就像一個完全正常的孩子。”我的意思是，當我看到《兔子洞》時，我的感覺是，「哦，是的，還有妮可·基德曼，她一如既往地很棒，然後是一個隨機走進這部電影的孩子。他從哪裡來？ 」（笑）他讓我震驚，他只是有一種奇怪的、超自然的靜止。你知道，很多年輕演員，他們的表演確實很賣弄、做作，他們認為這就是表演，但麥爾斯只是明白了這一點。你知道，表演就是保持靜止，有想法，有感覺透過你的眼睛，相信鏡頭會捕捉到它，而他確實做到了。邁爾斯是我一生中見過的最有魅力的演員之一。我很高興看到他從現在開始所做的一切。
CS：他很棒，這兩部電影就是兩個很好的例子，《兔子洞》和《自由自在》，因為我認為這兩部電影都是他製作的。他真的太棒了，是的。那麼編劇們其實就在片場，你也和他們一起工作過嗎？作為片場導演，與其他編劇合作並讓他們做你通常自己做的事情感覺如何？
龐索爾特：
太棒了。我的意思是，我聽過很多編劇的故事，他們甚至沒有被邀請到他們寫的電影的拍攝現場，我認為這很噁心。 （笑）我真的發現這是一個無知、落後的想法，除了真正了解這些角色的演員之外，你不會擁抱那些最可能支持這些角色的人。因此，對我自己來說，一旦我接受了我將執導別人的劇本或另外兩個人的劇本（一個寫作團隊）的想法，我就想盡可能地與他們合作。只要他們有時間，只要斯科特和麥克可以參與這部電影，因為我們必須隨著事情的發展而做出改變，就像有一天可能會下雨，我們必須改變地點，或者不管是什麼，我希望他們成為全面的合作者。我自己意識到，是的，雖然我認為自己並且確實認為自己是一名作家和導演，但對我來說，只是為了重寫他們的劇本而只是出於自我的目的，只是讓我把我的名字寫在上面，因為斯科特和麥克是如此無私，有如此偉大的職業道德，而且非常聰明，並且願意讓自己成為合作者，這真是太棒了。所以，我很興奮麥克韋伯和我們一起在喬治亞州雅典度過了整個夏天，這很有趣。你知道，當我們遇到壓力的時候，我們可以向他求助，對他說：“嘿，夥計，我們到底在做什麼？”他始終只是一個問題解決者。斯科特·諾伊施塔特（Scott Neustadter）也盡可能地在那裡。當時他和妻子正在生孩子，但他們一直留在崗位上。我的意思是，他們確實是對話的一部分，只是說故事的人。你需要真正聰明的說故事的人在你身邊，無論是演員，無論是製作設計師，還是編輯，每個人，我的意思是，如果你願意，可以為故事做出貢獻，所以這是一種真正的奢侈我看到的。未來，我希望擁有各種不同類型的工作關係，無論是與另一位作家合作，無論是寫我寫的東西，還是無論如何，我對任何事情都持開放態度。我只是想講述最好的故事。
CS：太棒了。那麼從那時起你都在做什麼呢？顯然，這是今年聖丹斯電影節上的作品，距離你完成它已經過去了幾個月。您是否一直在為自己做一些新的事情或適應其他事情？
龐索爾特：
是的，有幾件事。我的意思是，在聖丹斯電影節開始之前，我就已經開始改編一位名叫朱麗安娜·巴格特（Julianna Baggott）的作家的小說《純粹》（Pure），這是一本以後世界末日巴爾的摩為背景的科幻小說。太棒了。我一直在寫，是的，改編它，我將執導。 Fox 2000 的節目就結束了。然後，我將執導一個不是我寫的劇本，名為“羅德姆”，講述的是年輕的希拉里·羅德姆，當時她在 70 年代在華盛頓眾議院司法委員會彈劾尼克森。那是去年 12 月的黑名單劇本，只是慢慢地與編劇一起進行修改。我們希望在未來幾年內做到這一點。CS：《Pippin》是你也想執導的作品還是你正在努力改編的作品？
龐索爾特：
就像一個作家一樣。我的意思是，是的，這就是我現在的計劃，我只是寫。你知道，這是我已經意識到的事情，“皮平。”我的意思是，當涉及音樂劇時，我有一個非常具體和非常敏銳的廢話探測器，而且我不喜歡其中的大多數。但我所熱愛的，有一些鮑勃·福斯的、斯蒂芬·桑德海姆的、丹尼斯·波特的，比如《歌唱偵探》和《天上的便士》，還有《雨中曲》和《綠野仙踪》 」。有一些我真的很喜歡。我只是覺得在YouTube 時代，我們有這種瘋狂的自發性發洩方式來表達誠實的情感，它讓事情看起來是罐裝的、虛假的，相比之下更加不誠實，所以這確實是音樂劇最重要的部分沒錯。但我仍然認為像科幻小說或恐怖片這樣的音樂劇可以提升我們所擁有的情感體驗並超越自然主義，它可以表達壓倒性的情感，你知道我的意思嗎？或者它可以讓一個標準的故事變得更像一個寓言。所以，我對此感到非常興奮。我碰巧喜歡“皮平”。我的意思是，史蒂芬·施瓦茨 (Stephen Schwartz) 也在 30 或 35 年後寫了《邪惡女巫》(Wicked)。這真是一篇很棒的文字。我的意思是，《皮平》的原創作品是由鮑勃·福斯執導的，它太棒了，而且它實際上已經存在了。您可以在互聯網上找到它。這是令人驚奇和黑暗的，本·維林（Ben Vereen）扮演主角，非常棒。CS：在我們結束之前，我只是想快速問一下你關於導演一部像《純粹》這樣的科幻電影的事情。你一直在考慮執導更大的作品嗎？
龐索爾特：
是的，我的意思是，對我來說，這實際上只是講述最好的故事。我的意思是，在某些情況下，只需擁有正確的工具即可在不同的舞台上講述故事。但我的意思是，對我來說，我認為最重要的事情始終是要有情感基礎，有真正優秀的演員，讓觀眾能夠找到角色的替代和代理，所以只要觀眾能夠並聯繫，我對講述各種類型的故事感興趣。現在的壯觀8 月 2 日星期五在部分城市開放。
（照片來源：蓋蒂圖片社）
